A Whole World Made for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
TryHardNinja - Benim İçin Yaratılmış Bütün Bir Dünya
by TryHardNinja
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords
ordular
When the sun comes up
Güneş doğduğunda
Check my chest I'm low on stuff
Göğsümü kontrol et, eşyalarım azaldı
I need more lava wood and leather
Daha fazla lav ahşabı ve deriye ihtiyacım var
Got two diamond but three would be better
İki elmas aldım ama üç tane daha iyi olurdu
That's how I know it's time to go
Gitme zamanının geldiğini bu şekilde biliyorum
Horizon calls through my window
Horizon penceremden sesleniyor
Time to go abroad and explore
Yurt dışına çıkıp keşfetme zamanı
The rough road ahead never stopped me before
Önümdeki zorlu yol beni daha önce hiç durdurmamıştı
So I grab my beat up pick axe and my trusty sword
Bu yüzden dövülmüş kazma baltamı ve güvenilir kılıcımı alıyorum
And venture out to find out how far down that these caves go
Ve bu mağaraların ne kadar derine indiğini öğrenmek için dışarı çıkın
Risky job that I wouldn't drop for all the gold
Bütün altınlar için vazgeçmeyeceğim riskli bir iş
Cause the privilege to mine these blocks is mine and mine alone
Çünkü bu blokları kazma ayrıcalığı bana ait ve yalnızca bana ait
horus
horus
Cause from the pigs and to the trees
Çünkü domuzlardan ve ağaçlara
An earth size bed for me to sleep
Uyumam için dünya büyüklüğünde bir yatak
My paradise in cubic feet
Benim cennetim metreküplerle
Just one click and then I see
Sadece tek bir tıklama ve sonra görüyorum
A whole world made for me
Benim için yaratılmış koca bir dünya
Instrumental
enstrümantal
With a few strong swings
Birkaç güçlü hamleyle
I'm underground can't see a thing
Yeraltındayım hiçbir şey göremiyorum
Quickly craft myself a torch and
Hızla kendime bir meşale yaptım ve
I'm off to search for gems to call my own that's
Benim diyebileceğim mücevherleri aramaya gidiyorum, bu
When an old familiar hiss
Eski tanıdık bir tıslama olduğunda
Is followed by some explosions
Bunu bazı patlamalar takip ediyor
Leaves me still deafened on the ground
Beni yerde sağır halde bırakıyor
On the floor, shaken up, down but not out
Yerde, sarsıldım, aşağı indim ama dışarı çıkmadım
So with half a heart I gotta run the trip's postponed
Bu yüzden yarım kalple seyahati ertelemeliyim
Grab my pail and then high tail at a mile a minute home
Kovamı al ve sonra dakikada bir mil hızla eve doğru kuyruğumu kaldır
Creepers out and the mobs about but I go on
Sürüngenler dışarıda ve çeteler ortalıkta ama ben devam ediyorum
Live to dig another day because this place is mine to roam
Başka bir gün kazmak için yaşa çünkü burası benim dolaşacağım yer
horus
horus
Cause from the pigs and to the trees
Çünkü domuzlardan ve ağaçlara
An earth size bed for me to sleep
Uyumam için dünya büyüklüğünde bir yatak
My paradise in cubic feet
Benim cennetim metreküplerle
Just one click and then I see
Sadece tek bir tıklama ve sonra görüyorum
A whole world made for me
Benim için yaratılmış koca bir dünya
Instrumental
enstrümantal
ridge
sırt
Travel at the speed of light
Işık hızında seyahat edin
I swear I never moved so fast
Yemin ederim hiç bu kadar hızlı hareket etmedim
Slam the door finally home
Kapıyı çarparak nihayet eve geldim
By myself I'm safe at last
Tek başıma sonunda güvendeyim
Gotta store the loot I scored
Kazandığım ganimeti saklamam lazım
Stowed inside my chest
Göğsümün içine saklandım
Cause in the morning when the sun comes up
Çünkü sabah güneş doğduğunda
I'll do it all again
Hepsini tekrar yapacağım
horus
horus
Cause from the pigs and to the trees
Çünkü domuzlardan ve ağaçlara
An earth size bed for me to sleep
Uyumam için dünya büyüklüğünde bir yatak
My paradise in cubic feet
Benim cennetim metreküplerle
Just one click and then I see
Sadece tek bir tıklama ve sonra görüyorum
A whole world made for me
Benim için yaratılmış koca bir dünya
Instrumental
enstrümantal
End on B
B'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
