Monsieur Bibendum كلمات أغنية ترجمة عربية

Allez hop !
تعال!
( ils imitent une trompette)
(يقلدون البوق)
G7M | C9 | GM7 |C9 ==) 2x et quatre temps pour chaques accords
G7M | ج9 | GM7 |C9 ==) 2x وأربع دقات لكل وتر
Couplet 1 :
الآية 1:
M
م
Tout le monde cherche un p'tit coin d'paradis
الجميع يبحث عن ركن صغير من الجنة
Qu'on ait un gros ....
دعونا نحظى بفرصة كبيرة...
M
م
On l'a pas choisi ...
لم نختره..
Ouais c'est ce que dit ...Son nom c'est...
نعم هذا ما يقوله...اسمه...
Refrain :
جوقة:
M
م
Monsieur Bibendum, ...C9
السيد بيبيندوم، ...C9
Monsieur Bibendum, ... G7M
السيد بيبيندوم، ... G7M
Ses 110 kilos ...
وزنه 110 كيلو...
C9 N.
C9 ن.
Plutt picurien ...
بل بيكوري...
Son nom c'est...
اسمه هو...
M
م
Monsieur Bibendum...A7(plaqu)
السيد بيبندوم...A7(لوحة)
Monsieur Bibendum...
السيد بيبيندوم...
Couplet 2 :
الآية 2:
M
م
Il en a plus... G7M C9
لديه المزيد... G7M C9
Qui voudraient l'faire...N.C
من يود أن يفعل ذلك...ن.س
J'ai pas l'temps...N.C
ليس لدي وقت...ن.س
Ni sur celui...
ولا على واحد...
-M- -M-
-م- -م-
J'promne ma... -E9- -E9- E9
أنا أمشي... -E9- -E9- E9
Elle plat ...;
هي مسطحة...;
Acompagnement idem couplet 2
مرافقة الآية 2