Serre-moi Letras Tradução em Português

Intro : Em7 F#m G A (x2)
Introdução: Em7 F#m G A (x2)
Embrasse moi dessus bord
Beije-me a bordo
Viens mon ange, retracer le ciel
Venha meu anjo, trace o céu
J'irai crucifier ton corps,
Eu irei e crucificarei seu corpo,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Posso depurar suas asas?
Embrasser , te mordre en mme temps
Beije você, morda você ao mesmo tempo
Enfoncer mes ongles dans ton dos brlant
Cavando minhas unhas em suas costas em chamas
Te supplier de me revenir et tout faire
Imploro que você volte para mim e faça tudo
tout pour te voir partir
qualquer coisa para ver você partir
Et viens! Emmne moi l bas
E venha! Leve-me lá
Donne moi la main que je ne la prenne
Me dê sua mão para eu não pegar
Pas. corche mes ailes, envole moi
Não, voe minhas asas, me leve para longe
Et laisse toi tranquille la fois
E deixe-se sozinho pelo menos uma vez
Mille fois entrelassons nous
Nós nos entrelaçamos mil vezes
Et lassons nous mme en dessous
E vamos nos cansar disso abaixo
Serre moi encore serre moi
Me abrace de novo, me abrace
Jusqu' touffer de toi
Até eu engasgar com você
Il y a des salauds
Existem bastardos
Qui pillent le coeur des femmes
Que saqueiam os corações das mulheres
Et des femmes qui n'savent plus trop
E mulheres que realmente não sabem mais
D'ou l'amour tire son charme
De onde o amor tira seu encanto
Papillons de fleurs en fleurs
Borboletas de flores desabrochando
D'amour en amour de coeur
Do amor ao amor de coração
Ce qui n'ont qu'une toile
Quem só tem tela
Ou ceux qui brlent leur voiles
Ou aqueles que queimam suas velas
J'aime tes larmes quand tu aime
Eu amo suas lágrimas quando você ama
Ta sueur le sang, rendons nous amants
Seu suor de sangue, vamos nos tornar amantes
Qui se passionne, qui se saigne
Quem é apaixonado, quem sangra
J'aime quand mon corch est vivant
Eu gosto quando minha corch está viva
Je ne donne pas long feu
eu não dou muito tempo
nos tragdies, nos adieux
nossas tragédias, nossas despedidas
Reviens moi, reviens moi
Volte para mim, volte para mim
Tu partira mieux comme a
Você vai sair melhor assim
force de se tordre,
força para torcer,
On en finirai par se mordre
Acabaremos mordendo um ao outro
quoi bon se reconstruire,
qual é o sentido de se reconstruir,
Quand on est adepte du pire
Quando somos fãs do pior
Malgr nous, Malgr nous,
Apesar de nós, apesar de nós,
quoi bon se sentir plus grand
qual é o sentido de se sentir mais alto
Que nos, deux grains de folie dans le vent
Que nossos, dois grãos de loucura ao vento
deux mes brlantes deux enfants
dois meus dois filhos gostosos
Il y a des salauds
Existem bastardos
Qui pillent le coeur des femmes
Que saqueiam os corações das mulheres
Et des femmes qui n'savent plus trop
E mulheres que realmente não sabem mais
D'ou l'amour tire son charme
De onde o amor tira seu encanto
des Papillons de fleurs en fleurs
Borboletas de flores em flor
D'amour en amour de coeur
Do amor ao amor de coração
Ce qui n'ont qu'une toile
Quem só tem tela
Ou ceux qui brlent leur voiles
Ou aqueles que queimam suas velas
Embrasse moi dessus bord
Beije-me a bordo
Viens mon ange, retracer le ciel
Venha meu anjo, trace o céu
J'irai crucifier ton corps,
Eu irei e crucificarei seu corpo,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Posso depurar suas asas?
Embrasser , te mordre en mme temps
Beije você, morda você ao mesmo tempo
Enfoncer mes ongles dans ton dos brlant
Cavando minhas unhas em suas costas em chamas
Te supplier de me revenir et tout faire
Imploro que você volte para mim e faça tudo
Tout pour te voir partir
Qualquer coisa para ver você partir
Et viens! Emmne moi l bas
E venha! Leve-me lá
Donne moi la main que je ne la prenne
Me dê sua mão para eu não pegar
Pas. corche mes ailes, envole moi
Não, voe minhas asas, me leve para longe
Et laisse toi tranquille la fois
E deixe-se sozinho pelo menos uma vez
Mille fois entrelassons nous
Nós nos entrelaçamos mil vezes
Elassons nous mme en dessous
Vamos relaxar abaixo
Serre moi encore serre moi
Me abrace de novo, me abrace
Jusquoe touffer de toi x2
Até eu sentir seu cheiro x2
Serre moi encore serre moi
Me abrace de novo, me abrace