Sortez-les Versuri Traducere în Română

Tryo - Sortez-les
Tryo - Scoate-le
^: bend
^: îndoi
/: slide
/: slide
Intro:
Introducere:
OR
AUR
CHORDS:
COORDURI:
Donnez-nous des jeux
Dă-ne jocuri
Les plus malsains, oh oui, j'en veux
Cele mai nesănătoase, oh da, vreau câteva
Allez enfermez-les, enfermez-les
Du-te, închide-i, închide-i
Jusqu'a ce qu'ils ne puissent plus respirer
Până când nu pot respira
Qu'on les voit mourir
Să-i vedem murind
Ejectes, lynches pour le pire
Expulzat, linșat în rău
La cage au milieu du salon
Cușca din mijlocul sufrageriei
Aime a voir les fauves tourner en rond
Îi place să vadă animalele sălbatice mergând în cerc
Et se dechiqu'ter pour juste une poignee de fric
Și sfâșie-te pentru doar o mână de bani
Rentrer dans le moule de l'Amerique
Încadrându-se în modelul Americii
Allez saignez-vous donc en musique
Haide, hai să sângerăm în muzică
Donnez-nous du lisse
Dă-ne lin
De la guimauve ou du reglisse
Marshmallow sau lemn dulce
Donnez de l'image a bouffer
Dă imaginea să mănânce
Pre-machee et pre-digeree
Premestecat și pre-digerat
Donnez nous du vice
Dă-ne viciu
Surgelez nos vieilles idees
Îngheață ideile noastre vechi
Vive mon frigo, vive ma tele
Trăiască frigiderul meu, trăiască televizorul meu
Il est plus vide qu'elle est blindee
Este mai gol decât este blindat
Sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez les poubelles !
Scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le!
Sortez les ordures televisuelles !
Scoate gunoiul televizorului!
Sans tele, sans tele, sans tele, sans tele, sans tele !
Fara TV, fara TV, fara TV, fara TV, fara TV!
Ho ciel !
O, ceruri!
Ho non je suis accroc !
Oh, nu, sunt captivat!
OR
AUR
Etalez la maille
Întindeți plasa
Montrez qu'y a que la tune qui vaille Noyez-nous de publicites
Arătați că numai banii merită Înecați-ne cu reclame
Engraissez-nous jusqu'a eclater
Ingrasa-ne pana vom sparge
Mettez-nous les nerfs
Intră pe nervi
Etalez les femmes et leur chairs
Întindeți femeile și carnea lor
Blindees des plus beaux apparats
Blindate cu cele mai frumoase capcane
Excitez-nous, excitez-nous plus que a
Emotioneaza-ne, entuziasmeaza-ne mai mult de atat
Amenez vos sponsors
Adu-ți sponsorii
A tout bout de champ a pue la mort
La fiecare pas mirosea a moarte
Gerbez nos envies, nos desirs
Stivuiți-ne dorințele, dorințele noastre
Empechez-nous, empechez-nous de partir
Oprește-ne, împiedică-ne să plecăm
Donnez-nous du vice
Dă-ne viciu
Bouchez les escaliers de service
Blocați scările de serviciu
Allez sequestrer nos esprits
Mergeți să ne sechestreze mințile
Et souriez tout est permis
Și zâmbește totul este permis
Tirez vers le bas
Trageți în jos
Ma television adore a
Televizorul meu iubește
Et tous les meubles en sont jaloux
Și toată mobila este geloasă
Meme mon chiotte en est devenu fou
Până și cățelul meu a înnebunit după asta
Sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez les poubelles !
Scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le!
Sortez les ordures televisuelles !
Scoate gunoiul televizorului!
Sans tele, sans tele, sans tele, sans tele, sans tele !
Fara TV, fara TV, fara TV, fara TV, fara TV!
Ho ciel !
O, ceruri!
Ho non je suis accroc !
Oh, nu, sunt captivat!
Donnez-nous du pire
Dă-ne ce e mai rău
Reservez-vous pour l'avenir
Rezervă-te pentru viitor
Conservez votre mauvais got
Salvează-ți gustul prost
Pour les jours ou vous s'rez a bout
Pentru zilele în care ești la capătul minții
Donnez-nous du pire
Dă-ne ce e mai rău
Passez notre envie de reflechir
Transmite-ne dorința de a reflecta
A coups de concepts debilissimes
Cu concepte debilitante
Allez crachez-nous vos millesimes
Vino și scuipă-ne vinurile tale
Je suis accroc !
sunt cuplat!
OR
AUR
Donnez-nous des cons
Dă-ne idioți
Servez-les cockes ou bien ronds
Serveste-le cu scoici sau rotunde
C'est le zoo des animateurs
Este grădina zoologică a animatorilor
Leur donnez pas de bouffe c'est pas l'heure C'est l'heure de sourire
Nu le da de mâncare, nu e timpul, este timpul să zâmbești
Servir de la niaiserie a mourir
Servind prostia pentru care să mori
A nous goinfrer a nous gaver
Să ne înghesuim pe noi înșine
C'est pour nous
Este pentru noi
C'est pour nous divertir
Este pentru a ne distra
Donnez-nous d'la meuf
Dă-ne o fată
Decolorez-les en jaune d'?uf
Albiți-le gălbenușul de ou
Allez souriez-moi souriez-moi
Haide, zâmbește-mi, zâmbește-mi
Et faites gicler vos proies
Și fă-ți prada să stropească
Sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez les poubelles !
Scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le!
Sortez les ordures televisuelles !
Scoate gunoiul televizorului!
Sans tele, sans tele, sans tele, sans tele, sans tele !
Fara TV, fara TV, fara TV, fara TV, fara TV!
Ho ciel !
O, ceruri!
Ho non je suis accroc !
Oh, nu, sunt captivat!
Donnez-nous des stars
Dă-ne stele
De celles qui crachent dans leur bavoirs Et filmez leurS fetes
Dintre cei care scuipă în bavete Și-și filmează petrecerile
minables
ponosit
Au fin fond de leur bac a sable
Adânc în cutia lor cu nisip
Et lchez vos bombes
Și aruncați-vă bombele
De celles qui sont nauseabondes
Dintre cei care au greață
Inondez nos vies nos foyers
Inundă-ne viețile casele noastre
Vous etes si presents qu'on est teube
Ești atât de prezent încât ne plictisim
Donnez-nous du pire
Dă-ne ce e mai rău
Reservez-vous pour l'avenir
Rezervă-te pentru viitor
Conservez votre mauvais gout
Salvează-ți gustul prost
Pour les jours ou vous s'rez a bout
Pentru zilele în care ești la capătul minții
Tirez vers le bas
Trageți în jos
Ma television adore a
Televizorul meu iubește
Et tous les meubles en sont jaloux
Și toată mobila este geloasă
Meme mon chiotte en est devenu fou
Până și cățelul meu a înnebunit după asta
Sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez-les, sortez les poubelles !
Scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le, scoate-le!
Sortez les ordures televisuelles !
Scoate gunoiul televizorului!
Sans tele, sans tele, sans tele, sans tele, sans tele !
Fara TV, fara TV, fara TV, fara TV, fara TV!
Ho ciel !
O, ceruri!
Ho non je suis accroc !
Oh, nu, sunt captivat!