Une saison de trop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artiste : Tryo
Sanatçı: Tryo
Titre : Une saison de trop
Başlık: Bir sezon çok fazla
Elle a laiss juste un cil
Sadece bir kirpik bıraktı
Sur sa joue et c'est pour qu'il
Yanağında ve bu yüzden o
La regarde encore une fois
Ona tekrar bak
Comme elle a pliss des yeux
Gözlerini kıstığında
Il a devin son voeu
Onun arzusunu tahmin etti
C'est le mme chaque fois
Her seferinde aynı
Un voyage
Bir gezi
Et des ballons sur le rivage
Ve sahildeki balonlar
Un rteau, une pelle et un seau
Bir tırmık, bir kürek ve bir kova
Un enfant sur le dos
Arkada bir çocuk
Comme il peine
Nasıl mücadele ediyor
offrir un prince la reine
prense kraliçeye teklif et
La belle quittera le chteau
Güzellik kaleyi terk edecek
Elle partira bientt
Yakında ayrılacak
Comme il n'ose pas lui dire
Ona söylemeye cesaret edemediğinden
Tout finit dans un soupir
Her şey bir iç çekişle biter
C'est le mme chaque fois
Her seferinde aynı
Et comme il fallait un geste
Ve bir jeste ihtiyaç duyulduğundan
Il est pour celui qui reste
Bu kalan kişi içindir
Glissera entre ses doigts
Parmaklarının arasından kayıp gidecek
Et elle file
Ve o gidiyor
Vers une romance, un exil
Bir aşka, bir sürgüne doğru
Cherchera toujours le repos
Her zaman dinlenmeye çalışacak
Un enfant sur le dos
Arkada bir çocuk
Elle voyage
O seyahat ediyor
Osera-t-il prendre le large
Yelken açmaya cesaret edebilecek mi?
Son corsaire ou son hidalgo
Onun korsanı veya hidalgosu
Qu'elle aimera bientt
Yakında seveceği
Que la vie lui pardonne
Hayat onu affetsin
Vers la fin de l'automne
Sonbaharın sonuna doğru
De suivre les oiseaux
Kuşları takip etmek
Et de semer les hommes
Ve erkekleri ekmek için
De redouter en somme
Kısaca korkmak
Une saison de trop
Bir sezon çok fazla
Se rveillent les caresses
Okşamalar uyanıyor
Sous l'orage et les averses
Fırtına ve sağanaklar altında
Quand le beau temps reviendra
Güzel hava geri döndüğünde
Elle retrouvera le fil
Konuyu bulacak
Et le printemps sur son le
Ve bahar onun tarafında
Qu'un autre partagera
Başka birinin paylaşacağı
Elle voyage
O seyahat ediyor
Et les cris d'enfants sur la plage
Ve sahildeki çocukların çığlıkları
Trouveront enfin pour cho
Sonunda Cho'yu bulacağım
Un enfant sur son dos
Sırtında bir çocuk
Le temps passe
Zaman geçiyor
Le vent frissonne
Rüzgar ürperiyor
L'hiver menace
Kış tehdit ediyor
Mais son corsaire, son hidalgo
Ama onun korsanı, onun hidalgosu
Arrivera bientt
Yakında gelecek
Que la vie lui pardonne
Hayat onu affetsin
Vers la fin de l'automne
Sonbaharın sonuna doğru
De suivre les oiseaux
Kuşları takip etmek
Et de semer les hommes
Ve erkekleri ekmek için
De redouter en somme
Kısaca korkmak
Une saison de trop
Bir sezon çok fazla