Headlights on a Handgrenade كلمات أغنية ترجمة عربية

Tsunami Bomb - Headlights On A Hand Grenade
قنبلة تسونامي - المصابيح الأمامية على قنبلة يدوية
Submitted By: Mikhailo
المقدم من: ميخائيلو
Intro:
مقدمة:
(Palm muted ^)
(كف مكتوم ^)
Verse Riff:
ريف الآية:
"Ask her to stay. Ignition turns..."
"اطلب منها البقاء. يتحول الاشتعال ..."
Pre-Chorus: (I don't know how many times you
ما قبل الكورس: (لا أعرف عدد المرات التي قمت فيها بذلك
hit that chord.)
ضرب هذا الوتر.)
Chorus Riff#1- (The Chorus is played twice.
نغمة الكورس رقم 1- (تُعزف الجوقة مرتين.
It has two differentendings; they're both noted there.)
لها نهايتان مختلفتان. كلاهما مذكور هناك.)
--Second ending-
--النهاية الثانية-
After the Chorus Riff#1, the Verse Riff is played again, a
بعد مقطوعة الجوقة رقم 1، يتم تشغيل مقطوعة الآية مرة أخرى، أ
nd the Pre-Chorus,and then the Chorus follow it,
والكورس التمهيدي، ثم الجوقة تتبعه،
except there's different parts added.Here's the
باستثناء أنه تمت إضافة أجزاء مختلفة. وإليك
other Chorus.
جوقة أخرى.
Chorus Riff#2- (Play this Riff twice.)
نغمة الجوقة رقم 2- (قم بتشغيل هذه الأغنية مرتين.)
(Chorus Riff#2 continued)
(تابع الجوقة رقم 2)
After this second Chorus, the Intro is played again,
بعد هذه الجوقة الثانية، يتم تشغيل المقدمة مرة أخرى،
and then theVerse and the Pre-Chorus are played once,
ومن ثم يتم عزف الآية والجوقة التمهيدية مرة واحدة،
andthen it goes into these riffs-
ومن ثم يذهب إلى هذه riffs-
(^=bend r=release)
(^= الانحناء ص = الإصدار)
*(background chords for the above riffs-
*(الحبال الخلفية للريففس أعلاه-
You don't really need themsince it's only one guitar,
لا تحتاج إليها حقًا لأنها غيتار واحد فقط،
and it's edited in there, but I'll put them incase
وتم تحريرها هناك، ولكنني سأضعها في حالة حدوث ذلك
you don't wanna play the bends.)
أنت لا تريد أن تلعب الانحناءات.)
then it quickly changes to this chord progression-
ثم يتغير بسرعة إلى تقدم الوتر هذا-
Then Chorus Riff#2 is played twice, and it's followed
ثم يتم عزف Chorus Riff رقم 2 مرتين، ويتم اتباعها
by bends and stuff-
بواسطة الانحناءات والأشياء-
...and, finally, the song ends like this-
...وأخيراً تنتهي الأغنية هكذا-
Repeat this riff 4 times, finish like ^
كرر هذه الحثالة 4 مرات، أنهي مثل ^
**The background chords to the last bends are
** الحبال الخلفية حتى الانحناءات الأخيرة هي
the same as the into, exceptit finishes with an
نفس الشيء في، باستثناء أنه ينتهي بـ
E chord.
وتر E.