Headlights on a Handgrenade Versuri Traducere în Română

Tsunami Bomb - Headlights On A Hand Grenade
Tsunami Bomb - Faruri pe o grenadă de mână
Submitted By: Mikhailo
Trimis de: Mikhailo
Intro:
Introducere:
(Palm muted ^)
(Palma dezactivată ^)
Verse Riff:
Verse Riff:
"Ask her to stay. Ignition turns..."
"Roagă-o să rămână. Contactul se întoarce..."
Pre-Chorus: (I don't know how many times you
Pre-refren: (Nu știu de câte ori tu
hit that chord.)
lovește acel acord.)
Chorus Riff#1- (The Chorus is played twice.
Refrenul # 1- (Refrenul este redat de două ori.
It has two differentendings; they're both noted there.)
Are două terminații diferite; ambele sunt notate acolo.)
--Second ending-
--Al doilea final-
After the Chorus Riff#1, the Verse Riff is played again, a
După Chorus Riff#1, Verse Riff este redat din nou, a
nd the Pre-Chorus,and then the Chorus follow it,
și Pre-Refren, iar apoi Corul îl urmează,
except there's different parts added.Here's the
cu excepția faptului că sunt adăugate diferite părți. Iată
other Chorus.
alt Refren.
Chorus Riff#2- (Play this Riff twice.)
Refren # 2- (Reda acest riff de două ori.)
(Chorus Riff#2 continued)
(Refrenul #2 a continuat)
After this second Chorus, the Intro is played again,
După acest al doilea refren, introducerea este redată din nou,
and then theVerse and the Pre-Chorus are played once,
și apoi versul și refrenul sunt jucate o dată,
andthen it goes into these riffs-
și apoi intră în aceste riff-uri-
(^=bend r=release)
(^=bend r=eliberare)
*(background chords for the above riffs-
*(acorduri de fundal pentru riff-urile de mai sus-
You don't really need themsince it's only one guitar,
Nu prea ai nevoie de ele, deoarece este o singură chitară,
and it's edited in there, but I'll put them incase
și este editat acolo, dar le voi pune în caz că
you don't wanna play the bends.)
nu vrei să joci curbe.)
then it quickly changes to this chord progression-
apoi se schimbă rapid la această progresie a acordurilor-
Then Chorus Riff#2 is played twice, and it's followed
Apoi Chorus Riff#2 este redat de două ori și este urmat
by bends and stuff-
prin îndoituri și chestii-
...and, finally, the song ends like this-
... și, în sfârșit, cântecul se termină așa...
Repeat this riff 4 times, finish like ^
Repetați acest riff de 4 ori, terminați ca ^
**The background chords to the last bends are
**Acordurile de fundal până la ultimele curbe sunt
the same as the into, exceptit finishes with an
la fel ca în, cu excepția faptului că se termină cu an
E chord.
Coarda E.