Pencere Paroles Traduction Française

Ne geceler ne gndzler grdm
Je n'ai vu ni nuits ni jours
En vazgecilmez yeminlerden dndm
J'ai rompu les vœux les plus irrévocables
Grmedim senin gibi sevmedim hic kimseyi
Je n'ai jamais vu personne, je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi.
Yapayalnizim simdi unuttum glmeyi
Je suis tout seul maintenant j'ai oublié de rire
Ne sevdalar ne mitler gmdm
Je n'ai ni amours ni espoirs
Aski yalansiz duygulardan rdm
L'amour vient des sentiments sans mensonges
Grmedim senin gibi sevmedim hic kimseyi
Je n'ai jamais vu personne, je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi.
Yapayalnizim simdi unuttum glmeyi
Je suis tout seul maintenant j'ai oublié de rire
Sen vaktinden cok sonra gelen
Tu es arrivé bien plus tard que ton heure
Sevdali bir yagmur gibisin
Tu es comme une pluie aimante
Cisil cisil gzlerimden
Visible de mes yeux
Sen cildirmis sairlerin
Vous, poètes fous
Titreyen misralarinda
Dans tes vers tremblants
Bahsettigim perisin
Tu es la fée dont je parle
Pencereler nnde uyurken
En dormant devant les fenêtres
O gzelim yillarin
Ces belles années
Hayalin gzlerimin nnde
Ton rêve est devant mes yeux
Bize agliyorum
je pleure pour nous
Ne baharlar ne tutkular grdm
Je n'ai vu ni ressorts ni passions
Her yeni gnde uykulardan dndm
Je me réveillais de mon sommeil chaque nouveau jour
Glmedi senin gibi kalmadi bende kimse
Personne n'a ri comme toi, personne ne m'a quitté comme toi
Yapayalnizim simdi eski bir resimde
Je suis tout seul maintenant sur une vieille photo