I Hate Kissing You Good-Bye Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verso:
Verso:
Baby, Times are changing I see it in your eyes
Tesoro, i tempi stanno cambiando, lo vedo nei tuoi occhi
So why do we keep on pretending, why do we even try
Allora perché continuiamo a fingere, perché ci proviamo?
My heart is like an open book
Il mio cuore è come un libro aperto
Won't you read between the lines
Non vuoi leggere tra le righe?
Ponte:
Ponte:
And show me, show me, show me everything's alright
E mostrami, mostrami, mostrami che va tutto bene
Refro:
Rif.:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Odio baciarti addio, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Ho già sentito tutto e lo so per certo
That it won't heal with time, Baby
Che non guarirà col tempo, tesoro
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Odio baciarti, baciarti addio, whoa whoa sì
(Intro)
(Introduzione)
Verso:
Verso:
Maybe, the things we shared were never meant to be
Forse le cose che abbiamo condiviso non avrebbero mai dovuto esistere
Our love is like a heart attack, and it's slowly killing me, yeah
Il nostro amore è come un attacco di cuore e mi sta lentamente uccidendo, sì
If you can taste the pain I know or
Se puoi assaporare il dolore, lo so o
The way I feel inside
Il modo in cui mi sento dentro
(Ponte)
(Ponte)
Then show me, show me, show me everything's alright
Allora mostrami, mostrami, mostrami che va tutto bene
Refro:
Rif.:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Odio baciarti addio, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Ho già sentito tutto e lo so per certo
That it won't heal with time, (it won't heal with time)
Che non guarirà con il tempo (non guarirà con il tempo)
No matter what I do, or what I say, no matter how I try, Baby
Non importa cosa faccio, o cosa dico, non importa quanto ci provo, tesoro
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Odio baciarti, baciarti addio, whoa whoa sì
Solo: D C G
Assolo: D DO G
Then show me, show me, come on show me
Allora mostramelo, mostramelo, avanti, mostramelo
Everything's alright, mmmm
Va tutto bene, mmm
Final:
Finale:
I hate kissing you goodbye
Odio baciarti addio
I hate kissing you goodbye
Odio baciarti addio
I never, ever, ever wanted to kiss you goodbye, whoa oh oh
Non ho mai, mai, mai voluto baciarti addio, whoa oh oh
I hate (I hate) kissing you goodbye, Baby-baby
Odio (odio) baciarti addio, tesoro
I hate (I hate) kissing you goodbye, (oh-oh-oh) you know I never wanted to
Odio (odio) baciarti addio, (oh-oh-oh) sai che non avrei mai voluto farlo
I hate (I hate) kissing you goodbye, bye-bye-bye
Odio (odio) baciarti addio, ciao ciao
Bye-bye, (my-my) miss american pie, whoa oh ohh
Ciao ciao, (mia-mia) signorina American Pie, whoa oh ohh
I hate (I hate) kissing you goodbye
Odio (odio) baciarti addio