I Hate Kissing You Good-Bye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verso:
Odwrotność:
Baby, Times are changing I see it in your eyes
Kochanie, czasy się zmieniają, widzę to w twoich oczach
So why do we keep on pretending, why do we even try
Dlaczego więc wciąż udajemy, dlaczego w ogóle próbujemy
My heart is like an open book
Moje serce jest jak otwarta księga
Won't you read between the lines
Nie będziesz czytać między wierszami
Ponte:
Ponte:
And show me, show me, show me everything's alright
I pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi, że wszystko jest w porządku
Refro:
Ref:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Nienawidzę całować cię na pożegnanie, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Już to wszystko słyszałem i wiem na pewno
That it won't heal with time, Baby
Że to się nie zagoi z czasem, kochanie
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Nienawidzę cię całować, całować na pożegnanie, whoa whoa tak
(Intro)
(Wprowadzenie)
Verso:
Odwrotność:
Maybe, the things we shared were never meant to be
Może rzeczy, które dzieliliśmy, nigdy nie miały być
Our love is like a heart attack, and it's slowly killing me, yeah
Nasza miłość jest jak atak serca i powoli mnie zabija, tak
If you can taste the pain I know or
Jeśli możesz posmakować bólu, który znam
The way I feel inside
To, co czuję w środku
(Ponte)
(Ponte)
Then show me, show me, show me everything's alright
Więc pokaż mi, pokaż mi, pokaż mi, że wszystko jest w porządku
Refro:
Ref:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Nienawidzę całować cię na pożegnanie, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Już to wszystko słyszałem i wiem na pewno
That it won't heal with time, (it won't heal with time)
Że to nie zagoi się z czasem (nie zagoi się z czasem)
No matter what I do, or what I say, no matter how I try, Baby
Nieważne, co zrobię, co powiem, nieważne, jak się staram, kochanie
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Nienawidzę cię całować, całować na pożegnanie, whoa whoa tak
Solo: D C G
Solo: DC G
Then show me, show me, come on show me
Więc pokaż mi, pokaż mi, dalej, pokaż mi
Everything's alright, mmmm
Wszystko w porządku, mmmm
Final:
Finał:
I hate kissing you goodbye
Nienawidzę całować cię na pożegnanie
I hate kissing you goodbye
Nienawidzę całować cię na pożegnanie
I never, ever, ever wanted to kiss you goodbye, whoa oh oh
Nigdy, przenigdy nie chciałem cię pocałować na pożegnanie, whoa oh oh
I hate (I hate) kissing you goodbye, Baby-baby
Nienawidzę (nienawidzę) całowania cię na pożegnanie, kochanie
I hate (I hate) kissing you goodbye, (oh-oh-oh) you know I never wanted to
Nienawidzę (nienawidzę) całowania cię na pożegnanie (oh-oh-oh) wiesz, że nigdy nie chciałem
I hate (I hate) kissing you goodbye, bye-bye-bye
Nienawidzę (nienawidzę) całowania cię na pożegnanie, na pożegnanie
Bye-bye, (my-my) miss american pie, whoa oh ohh
Żegnaj, (moja) panno American Pie, och, och
I hate (I hate) kissing you goodbye
Nienawidzę (nienawidzę) całowania cię na pożegnanie