I Hate Kissing You Good-Bye Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verso:
Verso:
Baby, Times are changing I see it in your eyes
Iubito, vremurile se schimbă, văd în ochii tăi
So why do we keep on pretending, why do we even try
Deci de ce continuăm să ne prefacem, de ce încercăm
My heart is like an open book
Inima mea este ca o carte deschisă
Won't you read between the lines
Nu vrei să citești printre rânduri
Ponte:
Ponte:
And show me, show me, show me everything's alright
Și arată-mi, arată-mi, arată-mi că totul este în regulă
Refro:
Refro:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Urăsc să te sărut la revedere, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Am mai auzit totul și știu sigur
That it won't heal with time, Baby
Că nu se va vindeca cu timpul, iubito
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Urăsc să te sărut, să-ți sărut la revedere, whoa whoa da
(Intro)
(Intro)
Verso:
Verso:
Maybe, the things we shared were never meant to be
Poate că lucrurile pe care le-am împărtășit nu au fost niciodată menite să fie
Our love is like a heart attack, and it's slowly killing me, yeah
Dragostea noastră este ca un atac de cord și mă omoară încet, da
If you can taste the pain I know or
Dacă poți gusta durerea știu sau
The way I feel inside
Felul în care mă simt în interior
(Ponte)
(Ponte)
Then show me, show me, show me everything's alright
Atunci arată-mi, arată-mi, arată-mi că totul este în regulă
Refro:
Refro:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Urăsc să te sărut la revedere, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Am mai auzit totul și știu sigur
That it won't heal with time, (it won't heal with time)
Că nu se va vindeca cu timpul, (nu se va vindeca cu timpul)
No matter what I do, or what I say, no matter how I try, Baby
Indiferent ce fac sau ce spun, indiferent cum încerc, iubito
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Urăsc să te sărut, să-ți sărut la revedere, whoa whoa da
Solo: D C G
Solo: D C G
Then show me, show me, come on show me
Atunci arată-mi, arată-mi, haide arată-mi
Everything's alright, mmmm
Totul e în regulă, mmmm
Final:
Finala:
I hate kissing you goodbye
Urăsc să te sărut la revedere
I hate kissing you goodbye
Urăsc să te sărut la revedere
I never, ever, ever wanted to kiss you goodbye, whoa oh oh
Niciodată, niciodată, niciodată nu mi-am dorit să-ți sărut la revedere, whoa oh oh
I hate (I hate) kissing you goodbye, Baby-baby
Urăsc (urăsc) să te sărut de rămas-bun, Baby-baby
I hate (I hate) kissing you goodbye, (oh-oh-oh) you know I never wanted to
Urăsc (urăsc) să te sărut la revedere, (oh-oh-oh) știi că n-am vrut niciodată
I hate (I hate) kissing you goodbye, bye-bye-bye
Urăsc (urăsc) să te sărut la revedere, la revedere
Bye-bye, (my-my) miss american pie, whoa oh ohh
La revedere, domnișoara American Pie, whoa oh ohh
I hate (I hate) kissing you goodbye
Urăsc (urăsc) să te sărut la revedere