I Hate Kissing You Good-Bye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verso:
Versiyon:
Baby, Times are changing I see it in your eyes
Bebeğim, zaman değişiyor bunu gözlerinde görüyorum
So why do we keep on pretending, why do we even try
Öyleyse neden rol yapmaya devam ediyoruz, hatta neden deniyoruz?
My heart is like an open book
Kalbim açık bir kitap gibi
Won't you read between the lines
Satır aralarını okumayacak mısın?
Ponte:
Ponte:
And show me, show me, show me everything's alright
Ve göster bana, göster bana, göster bana her şeyin yolunda olduğunu
Refro:
Tekrar:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Hepsini daha önce duydum ve kesinlikle biliyorum
That it won't heal with time, Baby
Zamanla iyileşmeyecek bebeğim
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Seni öpmekten, sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum, vay vay evet
(Intro)
(Giriş)
Verso:
Versiyon:
Maybe, the things we shared were never meant to be
Belki de paylaştığımız şeylerin asla olması gerekmiyordu
Our love is like a heart attack, and it's slowly killing me, yeah
Aşkımız kalp krizi gibi ve beni yavaş yavaş öldürüyor, evet
If you can taste the pain I know or
Eğer bildiğim acıyı tadabiliyorsan ya da
The way I feel inside
İçimde hissettiğim yol
(Ponte)
(Ponte)
Then show me, show me, show me everything's alright
O zaman göster bana, göster bana, göster bana her şeyin yolunda olduğunu
Refro:
Tekrar:
I hate kissing you goodbye, whoa ohh oh ooooh
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum, whoa ohh oh ooooh
I've heard it all before, and I know for sure
Hepsini daha önce duydum ve kesinlikle biliyorum
That it won't heal with time, (it won't heal with time)
Zamanla iyileşmeyeceğini, (zamanla iyileşmeyeceğini)
No matter what I do, or what I say, no matter how I try, Baby
Ne yaparsam yapayım, ne söylersem söyleyeyim, ne kadar çabalarsam deneyeyim, bebeğim
I hate kissing you, kissing you goodbye, whoa whoa yeah
Seni öpmekten, sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum, vay vay evet
Solo: D C G
Solo: DCG
Then show me, show me, come on show me
O zaman göster bana, göster bana, hadi göster bana
Everything's alright, mmmm
Her şey yolunda, mmmm
Final:
Son:
I hate kissing you goodbye
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum
I hate kissing you goodbye
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum
I never, ever, ever wanted to kiss you goodbye, whoa oh oh
Asla ama asla sana veda öpücüğü vermek istemedim, whoa oh oh
I hate (I hate) kissing you goodbye, Baby-baby
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum (nefret ediyorum) bebeğim
I hate (I hate) kissing you goodbye, (oh-oh-oh) you know I never wanted to
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum (nefret ediyorum), (oh-oh-oh) biliyorsun asla bunu istemedim
I hate (I hate) kissing you goodbye, bye-bye-bye
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum (nefret ediyorum), elveda, elveda
Bye-bye, (my-my) miss american pie, whoa oh ohh
Güle güle, (benim-benim) bayan Amerikan pastası, whoa oh ohh
I hate (I hate) kissing you goodbye
Sana elveda öpücüğü vermekten nefret ediyorum (nefret ediyorum)