Yazık Songtekst Nederlandse Vertaling

Yazık ki bakınca maziye benzemiyor
Het is jammer, als je ernaar kijkt, lijkt het niet op vroeger.
Ne bir huzura ne de o çocuk sevinçlerine
Noch vrede, noch de vreugde van kinderen
Sanki bir kavim göçtü üzerimden
Het is alsof er een stam aan mij is overleden
Kimse dönüp bakmadı,
Niemand draaide zich om om te kijken,
Sormadı, sormadı “iyi misin?” diye
Hij vroeg niet, hij vroeg niet: "Gaat het?" dus dat
Ölemedim yine yaşıyorum seni
Ik kon niet sterven, ik beleef jou opnieuw
Kalamadım uzaklarda hayalinden
Ik kon niet wegblijven van je dromen
Sövemedim yine ciğerime döktüm
Ik kon niet vloeken, dus goot ik het opnieuw in mijn longen.
Buram buram saran hasretinden
Van het overweldigende verlangen