Superboy & Supergirl Testo Traduzione Italiana

Superboy & Supergirl - Tullycraft
Superboy e Supergirl - Tullycraft
For the first verse, the bassline is played like this:
Per la prima strofa, la linea di basso viene suonata in questo modo:
For the second verse, the chords are played like this:
Per la seconda strofa, gli accordi vengono suonati in questo modo:
Verse 1:
Verso 1:
Superboy, Supergirl:
Superragazzo, Superragazza:
Oh, I`ve got a question for Superworld
Oh, ho una domanda per Superworld
What gets you through? Who gets you past?
Cosa ti fa passare? Chi ti fa passare?
And how do you, fly so fast?
E come fai a volare così veloce?
Oh, is it the fame?
Oh, è la fama?
Cause everybody knows, who you are?
Perché tutti sanno chi sei?
Well, it can`t be the same
Ebbene, non può essere la stessa cosa
Cause I hear you`re from outer space, pretty far
Perché ho sentito che vieni dallo spazio, piuttosto lontano
Superboy`s got his problems,
Superboy ha i suoi problemi,
And Girl`s got her hang-ups
E Girl ha i suoi problemi
And I know that it can`t be easy to be
E so che non può essere facile esserlo
A Superboy in a mixed up world, these days
Un Superboy in un mondo confuso, di questi tempi
Or a Supergirl in a thankless world, these days
O una Supergirl in un mondo ingrato, di questi tempi
Verse 2:
Verso 2:
Superboy and Supergirl:
Superboy e Supergirl:
Oh, I`ve got a question for Superworld
Oh, ho una domanda per Superworld
What gets you through? And who gets you past?
Cosa ti fa passare? E chi ti fa passare?
And how do you, fly so fast?
E come fai a volare così veloce?
Oh, is it the fame?
Oh, è la fama?
Cause everybody knows, who you are?
Perché tutti sanno chi sei?
Well, it can`t be the same
Ebbene, non può essere la stessa cosa
Cause I hear you`re from outer space, pretty far
Perché ho sentito che vieni dallo spazio, piuttosto lontano
Superboy`s got his problems,
Superboy ha i suoi problemi,
And Girl`s got her hang-ups
E Girl ha i suoi problemi
And I know that it can`t be easy to be
E so che non può essere facile esserlo
A Superboy in a mixed up world, these days
Un Superboy in un mondo confuso, di questi tempi
Or a Supergirl in a thankless world, these days
O una Supergirl in un mondo ingrato, di questi tempi
Middle bit:
Parte centrale:
Bu-da-bup, bu-da-bup, bu-da-bup, ba-bu-da-bup-da-bubu-da-bup-ba...
Bu-da-bup, bu-da-bup, bu-da-bup, ba-bu-da-bup-da-bubu-da-bup-ba...
End bit:
Parte finale:
I said, "Please don`t let them get you down,
Ho detto: "Per favore, non lasciare che ti buttino giù,
Because you`re the only superheroes in our town."
Perché siete gli unici supereroi nella nostra città."