Gajah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Szczery - Słoń
by Tulus
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
setidaknya punya tujuh puluh tahun
mają co najmniej siedemdziesiąt lat
tak bisa melompat kumahir berenang
Nie umiem skakać, dobrze pływam
bahagia melihat kawan yang berenang
cieszę się, że widzę pływających przyjaciół
berkumpul bersama sampai ajal
gromadzić się aż do śmierci
besar dan berani berperang sendiri
duży i odważny, by walczyć samotnie
yang aku hindari hanya semut kecil
jedyne czego unikam to małych mrówek
otak ini cerdas kurakit bernafas
Ten mózg jest wystarczająco inteligentny, aby oddychać
wajahmu tak akan pernah kulupa
Nigdy nie zapomnę twojej twarzy
waktu kecil dulu
kiedy byłem mały
mereka menertawakan
śmieją się
mereka panggilku gajah
nazywają mnie słoniem
ku marah ku marah
Jestem zły, jestem zły
kini baru ku tahu
teraz po prostu wiem
puji di dalam olokan
pochwała w szyderstwie
mereka ingatku marah
pamiętają, że byłem zły
jabat tanganku panggil aku gajah
uściśnij moją rękę, nazwij mnie słoniem
(Chorus)
(Refren)
kau temanku kau doakan aku
jesteś moim przyjacielem i modlisz się za mnie
punya otak cerdas aku harus sanggup
Mam mądry mózg i muszę to zrobić
bila jatuh gajah lain membantu
kiedy inne słonie upadają, pomagają
tubuhmu di situasi rela jadi tamengku
Twoje ciało znajduje się w sytuacji, w której chce być moją tarczą
(Intro) A#
(Wprowadzenie) A#
kecil kita tak tahu apa-apa
Kiedy byliśmy mali, nic nie wiedzieliśmy
wajar bila terlalu cepat marah
To normalne, że zbyt szybko się złościsz
kecil kita tak tahu apa-apa
Kiedy byliśmy mali, nic nie wiedzieliśmy
yang terburuk kelak bisa jadi yang terbaik
najgorsze może później stać się najlepsze
yang terburuk kelak bisa jadi yang terbaik
najgorsze może później stać się najlepsze
(Interlude) F# G# F# G#
(Przerywnik) F# G# F# G#
(Chorus)
(Refren)
kau temanku kau doakan aku
jesteś moim przyjacielem i modlisz się za mnie
punya otak cerdas aku harus sanggup
Mam mądry mózg i muszę to zrobić
bila jatuh gajah lain membantu
kiedy inne słonie upadają, pomagają
tubuhmu di situasi rela jadi tamengku
Twoje ciało znajduje się w sytuacji, w której chce być moją tarczą
kau temanku kau doakan aku
jesteś moim przyjacielem i modlisz się za mnie
punya otak cerdas aku harus sanggup
Mam mądry mózg i muszę to zrobić
bila jatuh gajah lain membantu
kiedy inne słonie upadają, pomagają
tubuhmu di situasi rela jadi tamengku
Twoje ciało znajduje się w sytuacji, w której chce być moją tarczą
(Outro) D# D#
(Koniec) D# D#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
