Move Текст Песни Перевод на Русский

Tunde Baiyewu - Move ( http://www.tunde.co.uk/ )
Тунде Байеву - Двигайся ( http://www.tunde.co.uk/ )
Intro: D# / A# / Dm / Gm / Dm / Gm
Вступление: D# / A# / Dm / Gm / Dm / Gm
Verse 1:
Стих 1:
My heart's fallen cold, cause my hands they let go
Моё сердце похолодело, потому что мои руки отпустили.
I turn away my eyes, to try and find what's mine
Я отвожу глаза, чтобы попытаться найти то, что принадлежит мне.
To try and find what's mine
Чтобы попытаться найти то, что принадлежит мне
Verse 2:
Стих 2:
And I'm losing what's real, when I only try to feel
И я теряю то, что реально, когда я только пытаюсь почувствовать
The beat of my own heart, I forget where you are
Биение моего сердца, я забываю, где ты
I forget where you are
Я забыл, где ты
Chorus:
Припев:
I'm coming back to you, I see it more clearly that we are not two
Я возвращаюсь к тебе, я яснее вижу, что нас не двое
I'm coming back to you, as one spirit, one flesh, one soul, one truth
Я возвращаюсь к тебе, как один дух, одна плоть, одна душа, одна истина
Together with our hands and our bodies move
Вместе с нашими руками и нашими телами движутся
Together with our hands and our bodies move, move, move, move
Вместе с нашими руками и телом движемся, движемся, движемся, движемся.
Post Chorus: (*The (F) in brackets used throughout the song is strummed once and
Post Chorus: (*(F) в скобках, используемый на протяжении всей песни, играется один раз и
quickly, it's just a bridge between the Gm and A#)
быстро, это просто мост между Gm и A#)
Verse 3:
Стих 3:
I am the beggar on the street, need to rest my feet
Я нищий на улице, мне нужно дать ногам отдых.
I'm at the bottom of my cup, need someone to pick me up
Я на дне чашки, мне нужен кто-то, кто меня поднимет
Need someone to pick me up
Мне нужен кто-то, кто заберет меня
Pre Chorus:
Предварительный припев:
I saw you loving when I ceased, felt you all around me
Я видел, как ты любишь, когда перестал, чувствовал тебя вокруг себя.
I saw you loving when I ceased, felt you all around me
Я видел, как ты любишь, когда перестал, чувствовал тебя вокруг себя.
Felt you all around me
Чувствовал тебя вокруг себя
Felt you all around me
Чувствовал тебя вокруг себя
Chorus 2:
Припев 2:
I'm coming back to you, I see it more clearly that we are not two
Я возвращаюсь к тебе, я яснее вижу, что нас не двое
I'm coming back to you, I see it more clearly that we are not two
Я возвращаюсь к тебе, я яснее вижу, что нас не двое
I'm coming back to you, as one spirit, one flesh, one soul, one truth
Я возвращаюсь к тебе, как один дух, одна плоть, одна душа, одна истина
Together with our hands and our bodies move
Вместе с нашими руками и нашими телами движутся
Together with our hands and our bodies move, move, move, move
Вместе с нашими руками и телом движемся, движемся, движемся, движемся.
Outro: (F) Gm / (F) A# / (F) Gm / (F) A# / (F) Gm / (F) Gm
Аутро: (F) Gm / (F) A# / (F) Gm / (F) A# / (F) Gm / (F) Gm