Bricks كلمات أغنية ترجمة عربية
تونج - الطوب
by Tunng
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another diamond off the Good Arrows album.
ماسة أخرى من ألبوم Good Arrows.
Enjoy.
يتمتع.
Key: A
مفتاح: أ
Slide Riff (00:03)
شريحة ريف (00:03)
Acoustic guitar (00:31)
جيتار صوتي (00:31)
repeat this 2x
كرر هذا 2x
Verse (00:48)
الآية (00:48)
repeat the guitar riff from the intro as follows:
كرر نغمة الجيتار من المقدمة كما يلي:
The bicycles inside your skull
الدراجات داخل جمجمتك
Send you away and off you go
أرسلك بعيدًا واذهب
Into the street where all the pretty girls collect their thoughts for you
في الشارع حيث تجمع كل الفتيات الجميلات أفكارهن من أجلك
And pin them onto clouds and trees and aggravate your paranoid
وقم بتثبيتها على السحب والأشجار وتفاقم حالة جنون العظمة لديك
And shivering fears and rolling eggs, can you not see a star out there?
ومخاوف مرتجفة وبيض يتدحرج، ألا ترى نجماً هناك؟
Chorus (1:22)
الكورس (1:22)
strum D (x5423x or x5777x) and A now
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية D (x5423x أو x5777x) وA الآن
Where all the bricks are bright and free
حيث كل الطوب مشرق ومجاني
Where all the bricks are bright and elegant and free
حيث تكون جميع الطوب مشرقة وأنيقة وحرة
Synth riff (1:40)
ريف سينث (1:40)
Verse II (1:49)
الآية الثانية (١:٤٩)
The lizard skins around yourself
جلود السحلية من حولك
Drop off and let the others through
النزول والسماح للآخرين بالمرور
In reds and whites and blacks and blues
في الأحمر والأبيض والأسود والأزرق
Each facet shines or breaks anew
كل جانب يضيء أو ينكسر من جديد
And in a big tall building she lets out her hair into the street
وفي بناية كبيرة شاهقة، تطلق شعرها إلى الشارع
Where cars and trucks career through it
حيث تسير السيارات والشاحنات من خلالها
Until the ends get wrecked and split
حتى تتحطم الأطراف وتنقسم
Chorus (2:22)
الكورس (2:22)
Where all the doors are bright and free
حيث تكون جميع الأبواب مشرقة وحرة
and all the doors are bright and elegant and free
وجميع الأبواب مشرقة وأنيقة وحرة
Bridge (2:40)
الجسر (2:40)
Chords: D D A Fm
الحبال: D D A Fm
Verse III (3:07)
الآية الثالثة (3:07)
hit the indicated chords twice
ضرب الحبال المشار إليها مرتين
The sun revolves around the sun
الشمس تدور حول الشمس
And then around a bright black moon
ثم حول قمر أسود ساطع
And in a caf by the sea you stir your tea and suck your spoon
وفي مقهى على البحر تقلب الشاي وتمص ملعقتك
And when your breakfast comes you're miles away
وعندما يأتي إفطارك تكون على بعد أميال
And all your eggs get cold
وكل بيضك يبرد
You're where the light is blinding bright
أنت حيث الضوء يعمي الساطع
And all the windows tilt to you
وجميع النوافذ تميل إليك
Outro (3:41)
الخاتمة (3:41)
repeat first chorus 3x
كرر الكورس الأول 3x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.