Bricks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tunng – cegły
by Tunng
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another diamond off the Good Arrows album.
Kolejny diament z albumu Good Arrows.
Enjoy.
Cieszyć się.
Key: A
Klucz: A
Slide Riff (00:03)
Riff slajdów (00:03)
Acoustic guitar (00:31)
Gitara akustyczna (00:31)
repeat this 2x
powtórz to 2x
Verse (00:48)
Werset (00:48)
repeat the guitar riff from the intro as follows:
powtórz gitarowy riff ze wstępu w następujący sposób:
The bicycles inside your skull
Rowery w twojej czaszce
Send you away and off you go
Odeślij cię i odejdź
Into the street where all the pretty girls collect their thoughts for you
Na ulicę, gdzie wszystkie ładne dziewczyny zbierają myśli o Tobie
And pin them onto clouds and trees and aggravate your paranoid
Przypnij je do chmur i drzew i pogłębij swoją paranoję
And shivering fears and rolling eggs, can you not see a star out there?
I drżący strach i zwijanie jajek, czy nie widzisz tam gwiazdy?
Chorus (1:22)
Refren (1:22)
strum D (x5423x or x5777x) and A now
brzdąkaj D (x5423x lub x5777x) i A teraz
Where all the bricks are bright and free
Gdzie wszystkie cegły są jasne i wolne
Where all the bricks are bright and elegant and free
Gdzie wszystkie cegły są jasne, eleganckie i wolne
Synth riff (1:40)
Syntezatorowy riff (1:40)
Verse II (1:49)
Werset II (1:49)
The lizard skins around yourself
Jaszczurki skórzą się wokół ciebie
Drop off and let the others through
Wysiądź i przepuść innych
In reds and whites and blacks and blues
W czerwieniach i bieli oraz czerni i błękitu
Each facet shines or breaks anew
Każda faseta jaśnieje lub pęka na nowo
And in a big tall building she lets out her hair into the street
A w dużym, wysokim budynku wypuszcza włosy na ulicę
Where cars and trucks career through it
Gdzie jeżdżą po nim samochody osobowe i ciężarówki
Until the ends get wrecked and split
Dopóki końce nie zostaną zniszczone i rozdzielone
Chorus (2:22)
Refren (2:22)
Where all the doors are bright and free
Gdzie wszystkie drzwi są jasne i wolne
and all the doors are bright and elegant and free
a wszystkie drzwi są jasne, eleganckie i swobodne
Bridge (2:40)
Most (2:40)
Chords: D D A Fm
Akordy: D D A Fm
Verse III (3:07)
Werset III (3:07)
hit the indicated chords twice
uderzaj dwukrotnie we wskazane akordy
The sun revolves around the sun
Słońce kręci się wokół słońca
And then around a bright black moon
A potem wokół jasnego czarnego księżyca
And in a caf by the sea you stir your tea and suck your spoon
A w kawiarni nad morzem mieszasz herbatę i ssiesz łyżkę
And when your breakfast comes you're miles away
A kiedy przyjdzie Twoje śniadanie, będziesz mile stąd
And all your eggs get cold
I wszystkie twoje jajka wystygną
You're where the light is blinding bright
Jesteś tam, gdzie światło jest oślepiająco jasne
And all the windows tilt to you
I wszystkie okna pochylają się ku tobie
Outro (3:41)
Zakończenie (3:41)
repeat first chorus 3x
powtórz pierwszy refren 3x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
