Bullets كلمات أغنية ترجمة عربية

This isn't perfect, and you should probably listen to the song to figure out how long to
هذا ليس مثاليًا، وربما ينبغي عليك الاستماع إلى الأغنية لمعرفة المدة التي ستستغرقها
the chords and the rhythms and that sort of thing, but you should be able to hack your
الأوتار والإيقاعات وهذا النوع من الأشياء، ولكن يجب أن تكون قادرًا على اختراقها
through with this.
من خلال هذا.
Green hills and enemies
التلال الخضراء والأعداء
These things they make us senti-
هذه الأشياء تجعلنا نشعر بالحساسية
mental inside
العقلية في الداخل
Your words are gelignite
كلامك جلجنيت
Or just another senti-
أو مجرد شعور آخر
mental aside
العقلية جانبا
We're catching bullets in our
نحن نلتقط الرصاص في منطقتنا
teeth And though it's easy if you
الأسنان وعلى الرغم من أنه من السهل إذا كنت
know how it's done
تعرف كيف يتم ذلك
They split the secret up six
لقد قسموا السر إلى ستة
ways before they gave it to us
طرق قبل أن يعطوها لنا
Just before dawn And
قبيل الفجر و
now we don't remember
الآن نحن لا نتذكر
Our blood and guts are out
لقد خرجت دماءنا وأحشائنا
We spread our bones across the
ننشر عظامنا عبر
table at night
طاولة في الليل
We cut our fingers off
لقد قطعنا أصابعنا
To give ourselves those little
لنعطي أنفسنا هذا القليل
extra insights
رؤى اضافية
We're catching bullets in our
نحن نلتقط الرصاص في منطقتنا
teeth And though they try hard not to
الأسنان وعلى الرغم من أنهم يحاولون جاهدين عدم القيام بذلك
say how it's done
قل كيف يتم ذلك
They always do
يفعلون دائما
They spill the secret out six
لقد كشفوا السر ستة
ways And beg for our forgiveness
طرق واستغفر لنا
Just before dawn And
قبيل الفجر و
now we don't remember
الآن نحن لا نتذكر
We're catching bullets in our
نحن نلتقط الرصاص في منطقتنا
teeth It's hard to do but they're so
الأسنان من الصعب القيام بها ولكنها كذلك
sweet And it they take a couple
الحلو ويأخذون زوجين
out We try to work things out
نحن نحاول حل الأمور
We're catching bullets with our
نحن نلتقط الرصاص بأنفسنا
Heads and hearts and all the darkest
الرؤوس والقلوب وكل أحلك
parts of us It's strange to find such
أجزاء منا ومن الغريب أن تجد مثل هذا
Light in such endless night
الضوء في مثل هذه الليلة التي لا نهاية لها
So sweet to lose a friend
جميل جدا أن تفقد صديقا
You leave the church and taste the
تترك الكنيسة وتذوق
air in your lungs
الهواء في رئتيك
Old lies and fireflies
الأكاذيب القديمة واليراعات
Carve angels on your eyes and
نحت ملائكة على عينيك و
All is undone
تم التراجع عن كل شيء
You whisper prayers into the
أنت تهمس بالصلاة في
dark Up to a god in whom you've
الظلام يصل إلى الإله الذي كنت فيه
never believed
لم يصدق قط
You always do
أنت تفعل دائما
You split the secret up six
قمت بتقسيم السر إلى ستة
ways But it won't make it any
طرق لكنها لن تجعل من أي
easier to see And
أسهل لرؤية و
F (or no chord, the F is only very weakly implied by the whistle
F (أو لا يوجد وتر، يتم الإشارة إلى F بشكل ضعيف جدًا بواسطة الصافرة
here)
هنا)
now we don't remember
الآن نحن لا نتذكر
We're catching bullets in our
نحن نلتقط الرصاص في منطقتنا
teeth It's hard to do but they're so
الأسنان من الصعب القيام بها ولكنها كذلك
sweet And it they take a couple
الحلو ويأخذون زوجين
out We try to work things out
نحن نحاول حل الأمور
We're catching bullets with our
نحن نلتقط الرصاص بأنفسنا
Heads and hearts and all the darkest
الرؤوس والقلوب وكل أحلك
parts of us It's strange to find such
أجزاء منا ومن الغريب أن تجد مثل هذا
Light in such endless night
الضوء في مثل هذه الليلة التي لا نهاية لها
We're catching bullets in our
نحن نلتقط الرصاص في منطقتنا
backs We sent the undertaker
ظهورهم أرسلنا متعهد دفن الموتى
back into the garden in the
العودة إلى الحديقة في
drought To try to work things out
الجفاف لمحاولة حل الأمور
We're catching bullets with the best
نحن نلتقط الرصاص بالأفضل
resources that we've got We're
الموارد التي لدينا نحن
happy then again we're not We
سعيد ثم مرة أخرى نحن لسنا نحن
shout through the endless
الصراخ من خلال لا نهاية لها
doubt
شك
(F#m? it's kind of hard to tell if they really hit the chord though)
(F#m؟ من الصعب معرفة ما إذا كانوا قد ضربوا الوتر بالفعل أم لا)
Na na na na na na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Etc.
إلخ.
And that's pretty much it.
وهذا كل شيء إلى حد كبير.