Bullets Letras Tradução em Português

This isn't perfect, and you should probably listen to the song to figure out how long to
Isso não é perfeito, e você provavelmente deveria ouvir a música para descobrir por quanto tempo
the chords and the rhythms and that sort of thing, but you should be able to hack your
os acordes e os ritmos e esse tipo de coisa, mas você deve ser capaz de hackear seu
through with this.
acabar com isso.
Green hills and enemies
Colinas verdes e inimigos
These things they make us senti-
Essas coisas nos fazem sentir
mental inside
mental por dentro
Your words are gelignite
Suas palavras são gelignite
Or just another senti-
Ou apenas mais um sentimento
mental aside
mental à parte
We're catching bullets in our
Estamos pegando balas em nossos
teeth And though it's easy if you
dentes E embora seja fácil se você
know how it's done
saiba como é feito
They split the secret up six
Eles dividiram o segredo em seis
ways before they gave it to us
muito antes de nos darem isso
Just before dawn And
Pouco antes do amanhecer E
now we don't remember
agora não nos lembramos
Our blood and guts are out
Nosso sangue e entranhas estão fora
We spread our bones across the
Espalhamos nossos ossos pelo
table at night
mesa à noite
We cut our fingers off
Cortamos nossos dedos
To give ourselves those little
Para nos darmos esses pequenos
extra insights
insights extras
We're catching bullets in our
Estamos pegando balas em nossos
teeth And though they try hard not to
dentes E embora eles se esforcem para não
say how it's done
diga como é feito
They always do
Eles sempre fazem
They spill the secret out six
Eles revelam o segredo seis
ways And beg for our forgiveness
maneiras E implorar pelo nosso perdão
Just before dawn And
Pouco antes do amanhecer E
now we don't remember
agora não nos lembramos
We're catching bullets in our
Estamos pegando balas em nossos
teeth It's hard to do but they're so
dentes É difícil de fazer, mas eles são tão
sweet And it they take a couple
doce E eles levam alguns
out We try to work things out
fora Tentamos resolver as coisas
We're catching bullets with our
Estamos pegando balas com nossos
Heads and hearts and all the darkest
Cabeças e corações e tudo o que há de mais sombrio
parts of us It's strange to find such
partes de nós É estranho encontrar tal
Light in such endless night
Luz em uma noite tão interminável
So sweet to lose a friend
É tão doce perder um amigo
You leave the church and taste the
Você sai da igreja e prova o
air in your lungs
ar em seus pulmões
Old lies and fireflies
Velhas mentiras e vaga-lumes
Carve angels on your eyes and
Esculpa anjos em seus olhos e
All is undone
Tudo está desfeito
You whisper prayers into the
Você sussurra orações no
dark Up to a god in whom you've
escuro Até um deus em quem você
never believed
nunca acreditei
You always do
Você sempre faz
You split the secret up six
Você dividiu o segredo em seis
ways But it won't make it any
maneiras Mas não vai dar certo
easier to see And
mais fácil de ver e
F (or no chord, the F is only very weakly implied by the whistle
F (ou nenhum acorde, o F é apenas muito fracamente implícito no apito
here)
aqui)
now we don't remember
agora não nos lembramos
We're catching bullets in our
Estamos pegando balas em nossos
teeth It's hard to do but they're so
dentes É difícil de fazer, mas eles são tão
sweet And it they take a couple
doce E eles levam alguns
out We try to work things out
fora Tentamos resolver as coisas
We're catching bullets with our
Estamos pegando balas com nossos
Heads and hearts and all the darkest
Cabeças e corações e tudo o que há de mais sombrio
parts of us It's strange to find such
partes de nós É estranho encontrar tal
Light in such endless night
Luz em uma noite tão interminável
We're catching bullets in our
Estamos pegando balas em nossos
backs We sent the undertaker
costas Enviamos o agente funerário
back into the garden in the
de volta ao jardim no
drought To try to work things out
seca Para tentar resolver as coisas
We're catching bullets with the best
Estamos pegando balas com os melhores
resources that we've got We're
recursos que temos Estamos
happy then again we're not We
feliz, então, novamente, não estamos Nós
shout through the endless
grite através do infinito
doubt
dúvida
(F#m? it's kind of hard to tell if they really hit the chord though)
(F#m? é meio difícil dizer se eles realmente acertaram o acorde)
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Etc.
Etc.
And that's pretty much it.
E é basicamente isso.