Bullets Versuri Traducere în Română

This isn't perfect, and you should probably listen to the song to figure out how long to
Acest lucru nu este perfect și probabil ar trebui să ascultați melodia pentru a vă da seama cât timp
the chords and the rhythms and that sort of thing, but you should be able to hack your
acordurile și ritmurile și așa ceva, dar ar trebui să poți să-ți spargi
through with this.
prin asta.
Green hills and enemies
Dealuri verzi și dușmani
These things they make us senti-
Aceste lucruri ne fac să simțim
mental inside
mental în interior
Your words are gelignite
Cuvintele tale sunt gelignite
Or just another senti-
Sau doar un alt sentiment
mental aside
mental deoparte
We're catching bullets in our
Prindem gloanțe în noi
teeth And though it's easy if you
dinţi Şi deşi e uşor dacă tu
know how it's done
stii cum se face
They split the secret up six
Au împărțit secretul în șase
ways before they gave it to us
multe înainte ca ei să ni le dea
Just before dawn And
Chiar înainte de zori Și
now we don't remember
acum nu ne mai amintim
Our blood and guts are out
Sângele și măruntaiele noastre au fost scoase
We spread our bones across the
Ne-am întins oasele peste
table at night
masa noaptea
We cut our fingers off
Ne tăiem degetele
To give ourselves those little
Să ne dăm noi înșine acele mici
extra insights
perspective suplimentare
We're catching bullets in our
Prindem gloanțe în noi
teeth And though they try hard not to
dinţii Şi deşi se străduiesc din răsputeri să nu facă
say how it's done
spune cum se face
They always do
Întotdeauna o fac
They spill the secret out six
Ei dezvăluie secretul în șase
ways And beg for our forgiveness
căi Și ne cere iertare
Just before dawn And
Chiar înainte de zori Și
now we don't remember
acum nu ne mai amintim
We're catching bullets in our
Prindem gloanțe în noi
teeth It's hard to do but they're so
dinții Este greu de făcut, dar așa sunt
sweet And it they take a couple
dulce Și le ia un cuplu
out We try to work things out
Încercăm să rezolvăm lucrurile
We're catching bullets with our
Prindem gloanțe cu al nostru
Heads and hearts and all the darkest
Capete și inimi și toate cele mai întunecate
parts of us It's strange to find such
părți din noi E ciudat să găsești așa ceva
Light in such endless night
Lumină într-o asemenea noapte nesfârșită
So sweet to lose a friend
Atât de dulce să pierzi un prieten
You leave the church and taste the
Ieși din biserică și gustă
air in your lungs
aer în plămâni tăi
Old lies and fireflies
Minciuni vechi și licurici
Carve angels on your eyes and
Sculpte îngeri pe ochi și
All is undone
Totul este anulat
You whisper prayers into the
Tu șoptești rugăciuni în
dark Up to a god in whom you've
întuneric Până la un zeu în care ai
never believed
nu a crezut niciodată
You always do
Întotdeauna o faci
You split the secret up six
Ai împărțit secretul în șase
ways But it won't make it any
moduri Dar nu va face niciuna
easier to see And
mai uşor de văzut Şi
F (or no chord, the F is only very weakly implied by the whistle
F (sau fără acord, F este doar foarte slab implicat de fluier
here)
aici)
now we don't remember
acum nu ne mai amintim
We're catching bullets in our
Prindem gloanțe în noi
teeth It's hard to do but they're so
dinții Este greu de făcut, dar așa sunt
sweet And it they take a couple
dulce Și le ia un cuplu
out We try to work things out
Încercăm să rezolvăm lucrurile
We're catching bullets with our
Prindem gloanțe cu al nostru
Heads and hearts and all the darkest
Capete și inimi și toate cele mai întunecate
parts of us It's strange to find such
părți din noi E ciudat să găsești așa ceva
Light in such endless night
Lumină într-o asemenea noapte nesfârșită
We're catching bullets in our
Prindem gloanțe în noi
backs We sent the undertaker
spate L-am trimis pe pompe funebre
back into the garden in the
înapoi în grădină în
drought To try to work things out
seceta Pentru a încerca să rezolve lucrurile
We're catching bullets with the best
Prindem gloanțe cu cei mai buni
resources that we've got We're
resursele pe care le avem Suntem
happy then again we're not We
fericiți, apoi din nou nu suntem Noi
shout through the endless
strigă prin nesfârșit
doubt
îndoială
(F#m? it's kind of hard to tell if they really hit the chord though)
(F#m? e cam greu de spus dacă au dat cu adevărat coarda)
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Etc.
etc.
And that's pretty much it.
Și cam asta este.