Bullets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This isn't perfect, and you should probably listen to the song to figure out how long to
Bu mükemmel değil ve ne kadar süreceğini anlamak için muhtemelen şarkıyı dinlemelisiniz.
the chords and the rhythms and that sort of thing, but you should be able to hack your
akorlar, ritimler ve buna benzer şeyler, ama sesinizi hackleyebilmelisiniz.
through with this.
bu işi bitir.
Green hills and enemies
Yeşil tepeler ve düşmanlar
These things they make us senti-
Bunlar bizi duyarlı kılıyor
mental inside
zihinsel iç
Your words are gelignite
Sözlerin çok güzel
Or just another senti-
Ya da sadece başka bir duyarlı-
mental aside
zihinsel bir kenara
We're catching bullets in our
Kurşunları içimizde yakalıyoruz
teeth And though it's easy if you
dişler Ve eğer istersen kolay olsa da
know how it's done
nasıl yapıldığını biliyorum
They split the secret up six
Sırrı altıya böldüler
ways before they gave it to us
bize vermeden önceki yollar
Just before dawn And
Şafaktan hemen önce ve
now we don't remember
şimdi hatırlamıyoruz
Our blood and guts are out
Kanımız ve cesaretimiz aktı
We spread our bones across the
Kemiklerimizi etrafa yayıyoruz
table at night
gece masası
We cut our fingers off
Parmaklarımızı kestik
To give ourselves those little
Kendimize o küçük şeyleri vermek için
extra insights
ekstra bilgiler
We're catching bullets in our
Kurşunları içimizde yakalıyoruz
teeth And though they try hard not to
dişler Ve bunu yapmamak için çok çabalasalar da
say how it's done
nasıl yapıldığını söyle
They always do
Her zaman yaparlar
They spill the secret out six
Sırrı altıya döktüler
ways And beg for our forgiveness
yollar ve bağışlanmamız için yalvarın
Just before dawn And
Şafaktan hemen önce ve
now we don't remember
şimdi hatırlamıyoruz
We're catching bullets in our
Kurşunları içimizde yakalıyoruz
teeth It's hard to do but they're so
dişler Bunu yapmak zor ama öyleler
sweet And it they take a couple
tatlı Ve bir çift alıyorlar
out We try to work things out
Biz işleri halletmeye çalışıyoruz
We're catching bullets with our
Silahlarımızla mermi yakalıyoruz
Heads and hearts and all the darkest
Kafalar, kalpler ve en karanlıklar
parts of us It's strange to find such
bazı parçalarımızı böyle bulmak garip
Light in such endless night
Böyle sonsuz gecede ışık
So sweet to lose a friend
Bir arkadaşı kaybetmek çok tatlı
You leave the church and taste the
Kiliseden ayrılırsın ve tadına bakarsın
air in your lungs
ciğerlerindeki hava
Old lies and fireflies
Eski yalanlar ve ateşböcekleri
Carve angels on your eyes and
Gözlerinize melekler kazıyın ve
All is undone
Her şey geri alındı
You whisper prayers into the
İçine dualar fısıldıyorsun
dark Up to a god in whom you've
karanlık İçinde olduğun bir tanrıya kadar
never believed
asla inanmadım
You always do
Her zaman yaparsın
You split the secret up six
Sırrı altıya böldün
ways But it won't make it any
yollar Ama bu hiçbir işe yaramayacak
easier to see And
görmek daha kolay ve
F (or no chord, the F is only very weakly implied by the whistle
F (veya akor yok, F sadece düdük tarafından çok zayıf bir şekilde ima ediliyor)
here)
burada)
now we don't remember
şimdi hatırlamıyoruz
We're catching bullets in our
Kurşunları içimizde yakalıyoruz
teeth It's hard to do but they're so
dişler Bunu yapmak zor ama öyleler
sweet And it they take a couple
tatlı Ve bir çift alıyorlar
out We try to work things out
Biz işleri halletmeye çalışıyoruz
We're catching bullets with our
Silahlarımızla mermi yakalıyoruz
Heads and hearts and all the darkest
Kafalar, kalpler ve en karanlıklar
parts of us It's strange to find such
bazı parçalarımızı böyle bulmak garip
Light in such endless night
Böyle sonsuz gecede ışık
We're catching bullets in our
Kurşunları içimizde yakalıyoruz
backs We sent the undertaker
Cenazeciyi gönderdik
back into the garden in the
bahçeye geri döndüm
drought To try to work things out
kuraklık İşleri halletmeye çalışmak
We're catching bullets with the best
En iyi şekilde mermi yakalıyoruz
resources that we've got We're
sahip olduğumuz kaynaklar
happy then again we're not We
mutlu o zaman biz değiliz
shout through the endless
sonsuzluğun içinden bağır
doubt
şüphe
(F#m? it's kind of hard to tell if they really hit the chord though)
(F#m? Gerçekten akoru vurup vurmadıklarını söylemek biraz zor)
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Etc.
vb.
And that's pretty much it.
Ve hemen hemen bu kadar.