Jenny Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Throw the knife into the stream
رمي السكين في الدفق
Run away across the fields
اهرب عبر الحقول
Leave me lying where I fell
تركني مستلقيا حيث سقطت
Rivers running out of me
الأنهار تجري مني
Meet my Jenny in the lane
قابل جيني في الممر
Take a car and run away
خذ سيارة واهرب
Get as far as you can get
الحصول على بقدر ما يمكنك الحصول عليه
Before the new day
قبل اليوم الجديد
Your heart beats quick and strong
قلبك ينبض بسرعة وقوة
Your mind pores over it all
عقلك مسام على كل شيء
Don't worry because no one saw me fall
لا تقلق لأنه لم يرني أحد أسقط
Sit inside a little chef
اجلس داخل طاهٍ صغير
Look around but not at her
انظر حولك ولكن ليس إليها
See my kisses on her lips
ترى قبلاتي على شفتيها
See my fingers in her hair
رؤية أصابعي في شعرها
Think of this against your will
فكر في هذا ضد إرادتك
See the knife edge slipping in
شاهد حافة السكين تنزلق للداخل
See the questions in my eyes
ترى الأسئلة في عيني
As I ask them
كما أسألهم
(spoken - no chords)
(تحدث - لا الحبال)
I went so quick it makes you shudder that I'm gone
لقد ذهبت بسرعة كبيرة مما يجعلك ترتعد لأنني رحلت
Are we so brittle has your soul turned into stone
هل نحن هشاشون إلى هذا الحد وقد تحولت روحك إلى حجر
And though you loved me I'm not Jenny in the night
وعلى الرغم من أنك أحببتني فأنا لست جيني في الليل
Some decisions don't thread back to being right
بعض القرارات لا تعود إلى كونها صحيحة
Your head blurs quickly tonight
رأسك يطمس بسرعة هذه الليلة
Your edges diffuse in the light
حوافك منتشرة في الضوء
Don't tell me that your throat is getting tight
لا تقل لي أن حلقك أصبح ضيقًا
Change your name and find a job
قم بتغيير اسمك وابحث عن وظيفة
Marry Jenny in the spring
الزواج من جيني في الربيع
Buy a dog and call him Pete
اشتري كلبًا واسميه بيت
Push the children on the swings
ادفع الأطفال على الأرجوحة
Think about me now and then
فكر بي بين الحين والآخر
Try to find a peaceful space
حاول العثور على مساحة سلمية
Count the days as they go by
احسب الأيام كما تمر
Count the lines upon your face
عد الخطوط على وجهك
Your heart beats quick and strong
قلبك ينبض بسرعة وقوة
Your mind pores over it all
عقلك مسام على كل شيء
Don't worry because no one saw me fall
لا تقلق لأنه لم يرني أحد أسقط