Jenny Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Throw the knife into the stream
Bıçağı nehre at
Run away across the fields
Tarlalardan kaçmak
Leave me lying where I fell
Düştüğüm yerde bırak beni
Rivers running out of me
İçimden nehirler akıyor
Meet my Jenny in the lane
Yolda Jenny'imle tanışın
Take a car and run away
Arabanı al ve kaç
Get as far as you can get
Ulaşabildiğin kadar uzağa git
Before the new day
Yeni gün öncesi
Your heart beats quick and strong
Kalbin hızlı ve güçlü atıyor
Your mind pores over it all
Zihniniz her şeyin üzerinde yoğunlaşıyor
Don't worry because no one saw me fall
Endişelenme çünkü kimse düştüğümü görmedi
Sit inside a little chef
Küçük bir şefin içine oturun
Look around but not at her
Etrafına bak ama ona değil
See my kisses on her lips
Dudaklarındaki öpücüklerimi gör
See my fingers in her hair
Saçlarında parmaklarımı görüyorum
Think of this against your will
Bunu kendi isteğin dışında düşün
See the knife edge slipping in
Bıçağın kenarının içeri kaydığını görün
See the questions in my eyes
Gözlerimdeki soruları gör
As I ask them
Onlara sorduğumda
(spoken - no chords)
(konuşulan - akor yok)
I went so quick it makes you shudder that I'm gone
O kadar hızlı gittim ki gittiğim için ürperdin
Are we so brittle has your soul turned into stone
Bu kadar kırılgan mıyız ruhun taşa mı döndü
And though you loved me I'm not Jenny in the night
Ve beni sevmene rağmen ben gece Jenny değilim
Some decisions don't thread back to being right
Bazı kararların doğru olmasına bağlı değildir
Your head blurs quickly tonight
Bu gece kafan hızla bulanıklaşıyor
Your edges diffuse in the light
Kenarlarınız ışıkta dağılıyor
Don't tell me that your throat is getting tight
Bana boğazının daraldığını söyleme
Change your name and find a job
Adını değiştir ve iş bul
Marry Jenny in the spring
İlkbaharda Jenny ile evlen
Buy a dog and call him Pete
Bir köpek al ve ona Pete adını ver
Push the children on the swings
Çocukları salıncaklara itin
Think about me now and then
Arada sırada beni düşün
Try to find a peaceful space
Huzurlu bir alan bulmaya çalışın
Count the days as they go by
Günleri geçtikçe sayın
Count the lines upon your face
Yüzündeki çizgileri say
Your heart beats quick and strong
Kalbin hızlı ve güçlü atıyor
Your mind pores over it all
Zihniniz her şeyin üzerinde yoğunlaşıyor
Don't worry because no one saw me fall
Endişelenme çünkü kimse düştüğümü görmedi