Take كلمات أغنية ترجمة عربية

Tunng ? Take
تونج ؟ خذ
The twangy bit is on a harpsichord or some such instrument. But if you really wanted,
البتة المتعرجة موجودة على القيثاري أو أي آلة من هذا القبيل. ولكن إذا كنت تريد حقا،
you had enough arms, you could play it like this:
كان لديك ما يكفي من الأسلحة، يمكنك اللعب بهذه الطريقة:
Intro:
مقدمة:
Do that a few times then:
افعل ذلك عدة مرات ثم:
Verse:
الآية:
Do that twice then:
افعل ذلك مرتين ثم:
Chorus: (this part has 2 guitars.)
الكورس: (يحتوي هذا الجزء على جيتارين.)
(and a harpsichord or whatever it is.)
(والقيثارة أو أي شيء كان.)
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2:
الجيتار 2:
This repeats then:
ويتكرر هذا بعد ذلك:
Guitar 1:
جيتار 1:
*Clapping*
*تصفيق*
The End.
النهاية.
because i couldn't be bothered to sync the lyrics with the song, here they are:
لأنني لم أكلف نفسي عناء مزامنة كلمات الأغنية مع الأغنية، فها هي:
All eyes ablaze
كل العيون مشتعلة
We saw her in the old light, whoa, in the old light
لقد رأيناها في الضوء القديم، في الضوء القديم
Seventy years to fly closer to sunlight, whoa, to the sunlight
سبعون عامًا للطيران بالقرب من ضوء الشمس، قف، إلى ضوء الشمس
She sings to the stereo, making dirty pictures with her hands in the lamplight
إنها تغني على جهاز الاستريو وتلتقط صورًا قذرة بيديها في ضوء المصباح
And knows where the mourners go
ويعلم أين يذهب المشيعون
We'll sing a coronet, bringing her back from the grey light
سنغني الإكليل، لنعيدها من الضوء الرمادي
Climb through the car of girls
تسلق من خلال سيارة الفتيات
Screaming through the streets, hard at his lungs
يصرخ في الشوارع بقوة على رئتيه
And computer listens to everything, whispering asleep if there's a drift from old mall
والكمبيوتر يستمع إلى كل شيء، ويهمس نائمًا إذا كان هناك انجراف من المركز التجاري القديم
Years are a trifling thing
السنوات هي شيء تافه
Passing in an eye's blink, whoa, in an eye's blink
يمر في غمضة عين، ها، في غمضة عين
Forty five years go by in nothing but a day's time, whoa, in a day's time
خمسة وأربعون عامًا تمر في لا شيء سوى يوم واحد، واو، في يوم واحد
Take take take take take take
خذ خذ خذ خذ خذ
All eyes ablaze
كل العيون مشتعلة
He saw her in the old light, whoa, in the old light
رآها في الضوء القديم، في الضوء القديم
Seventy years to fly closer to the sunlight, whoa, to the sunlight.
سبعون عامًا للطيران بالقرب من ضوء الشمس، قف، إلى ضوء الشمس.