With Whiskey Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo at 3rd
Capo op de 3e
He believed in you,
Hij geloofde in jou,
remember when he said:
weet nog toen hij zei:
Words are always hard to manage,
Woorden zijn altijd moeilijk te hanteren,
can't get out of bed.
kan niet uit bed komen.
Now hear him,
Luister nu naar hem,
through the empty city.
door de lege stad.
He swept you of your feet,
Hij heeft je van je voeten geveegd,
he's sweeping up the dust now baby,
Hij veegt nu het stof op, schat,
drink your whiskey neat.
drink je whisky puur.
m
m
Mmmmmm....
Mmmmmmm....
Come on old lovers,
Kom op oude geliefden,
fall down in the grass.
in het gras vallen.
wake up with the breeze,
wakker worden met de wind,
and gather around the torn off pictures.
en verzamel je rond de afgescheurde foto's.
Join the family.
Sluit je aan bij de familie.
Hold the blankets tighter,
Houd de dekens steviger vast,
Turn on all the lights.
Doe alle lichten aan.
Mommy fight the lovers,
Mama vecht tegen de geliefden,
burn them in the night.
verbrand ze in de nacht.
Gather our belongings,
Verzamel onze spullen,
value from the trains.
waarde van de treinen.
Liquor of the railings,
Drank van de balustrades,
liquor of the rains.
drank van de regen.
Take on me, take me on.
Neem mij aan, neem mij aan.
Take me on, take on me.
Neem mij aan, neem mij aan.
Come on old lovers,
Kom op oude geliefden,
fall down in the grass.
in het gras vallen.
wake up with the breeze,
wakker worden met de wind,
and gather around the torn off pictures.
en verzamel je rond de afgescheurde foto's.
Join the family.
Sluit je aan bij de familie.
Now hear him,
Luister nu naar hem,
through the empty city.
door de lege stad.
He swept you of your feet,
Hij heeft je van je voeten geveegd,
he's sweeping up the dust now baby,
Hij veegt nu het stof op, schat,
drink your whiskey neat.
drink je whisky puur.
Mmmmmm....
Mmmmmmm....
Hold the blankets tighter,
Houd de dekens steviger vast,
Turn on all the lights.
Doe alle lichten aan.
Mommy fight the lovers,
Mama vecht tegen de geliefden,
burn them in the night.
verbrand ze in de nacht.
Gather our belongings,
Verzamel onze spullen,
value from the trains.
waarde van de treinen.
Liquor of the railings,
Drank van de balustrades,
liquor of the rains.
drank van de regen.
Take on me, take me on.
Neem mij aan, neem mij aan.
Take me on, take on me.
Neem mij aan, neem mij aan.