Last Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Miód Tupelo – ostatnia rzecz
by Tupelo Honey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Too much time spent starin' at the walls i've
Za dużo czasu spędziłem na wpatrywaniu się w ściany
had enough.
miał dość.
A few more days and i'll get my way keep
Jeszcze kilka dni i postawię na swoim
holdin' on.
trzymam się.
It's been so long since i've been strong,
Minęło tak dużo czasu odkąd byłem silny,
can't keep this up for long.
nie mogę tego ciągnąć długo.
Baby, you're supposed to hate me.
Kochanie, powinieneś mnie nienawidzić.
Lately, you've been sayin' take me,
Ostatnio mówiłeś: „Zabierz mnie”,
break me right down.
złam mnie.
If it's the last thing I do, I will make it up to you.
Jeśli to będzie ostatnia rzecz, jaką zrobię, wynagrodzę ci to.
If it's the last thing I do, i'll make it right then i'll come find you.
Jeśli to będzie ostatnia rzecz, jaką zrobię, zrobię to dobrze, a potem przyjdę cię znaleźć.
All my life I just wanted to be someone,
Całe życie chciałem być kimś,
movin' up.
ruszam w górę.
Somehow I thought this would be different,
Jakoś myślałem, że będzie inaczej,
i've never been so wrong.
nigdy się tak nie myliłem.
It's been so long since i've been strong
Minęło tak dużo czasu, odkąd byłem silny
can't keep this up for long.
nie mogę tego ciągnąć długo.
Baby. you're supposed to hate me.
Dziecko. powinieneś mnie nienawidzić.
Lately, you've benn sayin' take me,
Ostatnio mówiłeś: weź mnie,
break me right down.
złam mnie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
