Make Me Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Make Me Believe - Tupelo Honey - www.tupelohoney.ca
Beni İnandır - Tupelo Honey - www.tupelohoney.ca
This is my rough attempt at the chords for this song the chorus is the only
Bu benim bu şarkının akorlarını kabaca denemem, nakaratı tektir
thing that i am sure is right but the rest sound good enough to me.
Doğru olduğundan emin olduğum şey ama geri kalanı bana yeterince iyi geliyor.
Intro - DGBA
Giriş - DGBA
these are the chords that are stacatto picked in the intro and verses
bunlar girişte ve mısralarda kesik kesik seçilen akorlardır
i don't know their proper names so i just wrote the base shape
onların özel adlarını bilmiyorum bu yüzden sadece temel şekli yazdım
Tell me that there's more,
Daha fazlası olduğunu söyle bana
Tell me who're worth fighting for,
Kimin için savaşmaya değer olduğunu söyle bana
You are.
Sen öylesin.
Everything I know,
Bildiğim her şey,
Everything that mattered,
Önemli olan her şey,
You can make this easy,
Bunu kolaylaştırabilirsin,
Believe me.
İnan bana.
Pre Chorus
Ön Koro
At the perfect moment,
Mükemmel bir anda,
Just say that everything will be alright
Sadece her şeyin yoluna gireceğini söyle
Make me believe,
Beni inandır,
Lie if you have to,
Gerekirse yalan söyle
Stay here forever,
Sonsuza kadar burada kal,
Tell me this won't end.
Bana bunun bitmeyeceğini söyle.
Make Me believe,
Beni inandır,
Know that I need you,
Sana ihtiyacım olduğunu bil
don't leave me alone here.
beni burada yalnız bırakma.
This doesn't have to end, This doesn't have to end
Bunun bitmesine gerek yok, bunun bitmesine gerek yok
For what it's worth, I tried,
Ne olursa olsun denedim,
For what it's worth, it mattered to me,
Değeri ne olursa olsun benim için önemliydi
You can't be replaced,
Değiştirilemezsin,
You're not just another face,
Sen sadece başka bir yüz değilsin
You can make this easy,
Bunu kolaylaştırabilirsin,
Believe me.
İnan bana.
pre chorus
koro öncesi
Waiting, frustrating,
Beklemek, sinirlenmek,
But I can't let you go,
Ama gitmene izin veremem.
I just need you to know,
Sadece bilmene ihtiyacım var
For what it's worth, I tried,
Ne olursa olsun denedim,
For what it's worth, it mattered to me,
Değeri ne olursa olsun benim için önemliydi
Make me believe,
Beni inandır,
Lie if you have to,
Gerekirse yalan söyle
Stay here forever,
Sonsuza kadar burada kal,
Tell this won't end.
Bunun bitmeyeceğini söyle.
This doesn't have to end,
Bunun bitmesi gerekmiyor
This doesn't have to end,
Bunun bitmesi gerekmiyor
This doesn't have to end,
Bunun bitmesi gerekmiyor
Make me believe,
Beni inandır,
Lie if you have to,
Gerekirse yalan söyle
Stay here forever,
Sonsuza kadar burada kal,
Tell me this won't end.
Bana bunun bitmeyeceğini söyle.