Pasos al costado 歌詞 日本語訳

Nunca dorm tan poco, tal vez viva demasiado,
こんなに睡眠時間が短いことはなかった、もしかしたら私は長生きしすぎたのかもしれない、
no reconozco el punto justo donde hay que frenar,
どこでブレーキをかけるべきか正確にはわかりませんが、
me preguntaba lo que haba dado, y lo que me haban dejado,
私は何を与え、彼らは私に何を残したのだろうかと考えました。
me respondieron que en la vida hay que aceptar.
彼らは私に、人生においては受け入れなければならないと言いました。
De cualquier modo que te toque esta bien.
どのような方法でも大丈夫です。
De cualquier modo que te toque esta mal.
どう捉えても間違いです。
Mejor abrir los ojos para saber, lo que te gustara hacer.
自分が何をしたいのかを知るために目を開いたほうがいいです。
Debo haber estado dando pasos al costado,
私は横に一歩を踏み出していたはずですが、
paralizado por el miedo de saber la verdad.
真実を知ることへの恐怖によって身動きができなくなる。
Me imaginaba que lo que habamos pasado, haba quedado pisado,
私たちが経験したことが後に残されているのではないかと想像しましたが、
pero encontramos una nueva forma de hablar.
しかし、私たちは新しい話し方を見つけました。
De cualquier modo...
とにかく...
Y es el momento en que todo comienza de vuelta,
そしてそれはすべてが再び始まる瞬間です、
mi corazn esta alerta y el tuyo tambin,
私の心は警戒しています、そしてあなたの心も警戒しています、
todo este tiempo vivido me sirve de ejemplo,
この生きてきた時間はすべて私にとって模範となる、
para no volver, para no volver, para no volver a caer.
戻らない、戻らない、また落ちない。