Hunting Pirates Letra Traducción al Español

Turisas - Hunting Pirates
Turisas - Cazando Piratas
Full sails ahead, oceans painted red
A toda vela por delante, los océanos pintados de rojo
When the soldiers of fortune hunt for pirates
Cuando los soldados de fortuna cazan piratas
No questions asked, we fulfil our task
Sin preguntas, cumplimos nuestra tarea.
Tones all turn grey after sunset
Todos los tonos se vuelven grises después del atardecer
Slaying a man, taking what you can
Matar a un hombre, tomar lo que puedas
What is right, what is wrong, who can answer?
¿Qué está bien, qué está mal, quién puede responder?
Sailing the seas, we do just what we please
Navegando los mares, hacemos lo que nos da la gana.
Emperors, pirates; all cancer
Emperadores, piratas; todo el cáncer
Hoist the sails! ? Wipe them out now
¡Icen las velas! ? Límpialos ahora
Kill them all! ? Let them die
¡Mátalos a todos! ? Déjalos morir
Scum they are! ? Foe of mankind
¡Escoria que son! ? enemigo de la humanidad
Clear the sea! ? Show no ruth
¡Despeja el mar! ? No mostrar piedad
We have no choice, it's you who are the bad guys
No tenemos elección, sois vosotros los malos.
You've taken it all and yet you still dare to fault
Lo has tomado todo y aún así te atreves a criticar
Who are you to judge and condemn us
¿Quién eres tú para juzgarnos y condenarnos?
Underneath the paint your flag is still black
Debajo de la pintura tu bandera sigue negra
Hoist the sails! ? Wipe them out now
¡Icen las velas! ? Límpialos ahora
Kill them all! ? Let them die
¡Mátalos a todos! ? Déjalos morir
Scum they are! ? Foe of mankind
¡Escoria que son! ? enemigo de la humanidad
Clear the sea! ? Show no ruth
¡Despeja el mar! ? No mostrar piedad
Yes we can, and therefore we do so
Sí podemos, y por eso lo hacemos.
Please understand, that there's nothing you can do
Por favor entiende que no hay nada que puedas hacer.
The world has changed, your justice is outdated
El mundo ha cambiado, tu justicia está obsoleta.
What is right, is what is right to me
Lo que es correcto, es lo que es correcto para mí.
Full sails ahead, oceans painted red
A toda vela por delante, los océanos pintados de rojo
When the soldiers of fortune hunt for pirates
Cuando los soldados de fortuna cazan piratas
No questions asked, we fulfil our task
Sin preguntas, cumplimos nuestra tarea.
Tones all turn grey after sunset
Todos los tonos se vuelven grises después del atardecer
Slaying a man, taking what you can
Matar a un hombre, tomar lo que puedas
What is right, what is wrong, who can answer?
¿Qué está bien, qué está mal, quién puede responder?
Sailing the seas, we do just what we please
Navegando los mares, hacemos lo que nos da la gana.
Emperors, pirates; all cancer
Emperadores, piratas; todo el cáncer
G# (Solo)
Sol# (Solo)
Share the wealth, your holdings should be ours
Comparte la riqueza, tus posesiones deben ser nuestras.
It's all a smile on our sunny bright kolkhoz
Todo es una sonrisa en nuestro soleado y brillante koljoz.
Where's the crime, when no-one's really losing?
¿Dónde está el crimen, cuando en realidad nadie está perdiendo?
Out of cash? Why don't you print some more
¿Sin efectivo? ¿Por qué no imprimes un poco más?
Full sails ahead, oceans painted red
A toda vela por delante, los océanos pintados de rojo
When the soldiers of fortune hunt for pirates
Cuando los soldados de fortuna cazan piratas
No questions asked, we fulfil our task
Sin preguntas, cumplimos nuestra tarea.
Tones all turn grey after sunset
Todos los tonos se vuelven grises después del atardecer
Slaying a man, taking what you can
Matar a un hombre, tomar lo que puedas
What is right, what is wrong, who can answer?
¿Qué está bien, qué está mal, quién puede responder?
Sailing the seas, we do just what we please
Navegando los mares, hacemos lo que nos da la gana.
Emperors, pirates; all cancer
Emperadores, piratas; todo el cáncer
Both we are but selfish chancers
Ambos no somos más que oportunistas egoístas.
Taking what's there
tomando lo que hay ahí