Diazepam كلمات أغنية ترجمة عربية

I know you're probably sick of always sorting me out
أعلم أنك ربما سئمت من التخلص مني دائمًا
It's like I've always got the taste of orange nails in my mouth
يبدو الأمر وكأنني دائمًا أتذوق طعم المسامير البرتقالية في فمي
I know you're probably exhausted cause I haven't slept a wink in a week
أعلم أنك على الأرجح مرهقة لأنني لم أنم ولو غمزة واحدة منذ أسبوع
Your father doesn't like me cause I'm not into sports
والدك لا يحبني لأنني لا أمارس الرياضة
And your mother won't approve because I'm not of the cross
وأمك لن توافق لأنني لست من الصليب
I took an upper before your sister's wedding just to help me pretend
لقد أخذت مبلغًا أعلى قبل زفاف أختك فقط لمساعدتي في التظاهر
And I don't know what I need
وأنا لا أعرف ما أحتاج إليه
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
Down on your knees
أسفل على ركبتيك
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
I know you always feel you're by yourself in the house
أعلم أنك تشعر دائمًا أنك وحدك في المنزل
This is the only night this week I haven't slept on the couch
هذه هي الليلة الوحيدة هذا الأسبوع التي لم أنم فيها على الأريكة
I hope you know it breaks my heart
آمل أن تعرف أنه يكسر قلبي
That I'm the reason for your sleeping alone
أنني السبب في نومك وحدك
Cause it was always a dream just to know you
لأنه كان دائمًا حلمًا أن أعرفك
Sometimes I find I can hardly speak your name
في بعض الأحيان أجد أنني بالكاد أستطيع نطق اسمك
I know one day I'll come home and I'll find you
أعلم أنني سأعود إلى المنزل يومًا ما وسأجدك
It's just a matter of time 'til you break from the strain
إنها مجرد مسألة وقت حتى تتحرر من التوتر
Break: Em7 G G/D
استراحة: Em7 G G/D
And I don't want to go outside
وأنا لا أريد أن أخرج
Don't want to make it home tonight
لا أريد أن أعود إلى المنزل الليلة
If it's not you in my heart
إذا لم تكن أنت في قلبي
I don't want to carry it on
لا أريد الاستمرار فيه
And I don't know what I need
وأنا لا أعرف ما أحتاج إليه
(And I don't want to go outside)
(وأنا لا أريد أن أخرج)
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
(Don't want to make it home tonight)
(لا أريد العودة إلى المنزل الليلة)
Down on your knees
أسفل على ركبتيك
(If it's not you in my heart)
(إذا لم تكن أنت في قلبي)
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
(I don't want to carry it on)
(لا أريد الاستمرار فيه)
And I don't know what I need
وأنا لا أعرف ما أحتاج إليه
(And I don't want to go outside)
(وأنا لا أريد أن أخرج)
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
(Don't want to make it home tonight)
(لا أريد العودة إلى المنزل الليلة)
Down on your knees
أسفل على ركبتيك
(If it's not you in my heart)
(إذا لم تكن أنت في قلبي)
I don't know if I'll be there for you
لا أعرف إذا كنت سأكون هناك من أجلك
(I don't want to carry it on)
(لا أريد الاستمرار فيه)
Outro: Em7 G6 G
الخاتمة: Em7 G6 G