Dizzy on the Comedown Текст Песни Перевод на Русский
Оборот - Головокружение на спаде
by Turnover
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Up and down like a red rubber ball
Вверх и вниз, как красный резиновый мяч.
You're always back and forth like the clock on the wall
Ты всегда ходишь взад и вперед, как часы на стене.
I want to know about you
Я хочу знать о тебе
I'm spinning all around you
Я кручусь вокруг тебя
If I stay do you think that we could change your routine?
Если я останусь, думаешь, мы сможем изменить твой распорядок дня?
I know a trick, I've always got a few up my sleeve
Я знаю трюк, у меня всегда есть несколько в рукаве
This life is controlled confusion
Эта жизнь - контролируемая путаница
It's just a grand illusion
Это просто великая иллюзия
And you ask me "How do you feel when you're away?"
И ты спрашиваешь меня: «Что ты чувствуешь, когда тебя нет?»
And you ask me "How do you pass the days?"
И ты спрашиваешь меня: «Как ты проводишь дни?»
Sing along to a song that I know
Пойте песню, которую я знаю
It goes bah bah bada, sing it over and over
Это звучит ба-ба-бада, пойте это снова и снова.
Let it hypnotize you
Пусть это загипнотизирует вас
I'm still here right beside you
Я все еще здесь, рядом с тобой
Hold my hand, you can follow my lead
Держи меня за руку, ты можешь следовать моему примеру
You're like a ballerina twirling round on your feet
Ты как балерина, кружишься на ногах
And watching is so fantastic
И смотреть так фантастично
I want to ask you
Я хочу спросить тебя
Would you come here and spin with me?
Ты бы пришёл сюда и покружился со мной?
I've been dying to get you dizzy,
Я умирал от желания вызвать у тебя головокружение,
Find a way up into your head
Найдите путь в свою голову
So I can make you feel like new again
Поэтому я могу заставить тебя снова почувствовать себя новым
Now collapse, take delight in the fall and catch your breath
А теперь рухни, насладись падением и отдыхай.
I know you feel the ring from it
Я знаю, ты чувствуешь от этого кольцо
So try and collect yourself now
Так что попробуй собраться сейчас
It's just a euphoric comedown
Это просто эйфорический спад
And you ask me "How do you feel when you're away?"
И ты спрашиваешь меня: «Что ты чувствуешь, когда тебя нет?»
And you ask me "How do you pass the days?"
И ты спрашиваешь меня: «Как ты проводишь дни?»
Cause I can still remember when you were afraid of the dark
Потому что я до сих пор помню, когда ты боялся темноты
And I told you to come and you followed where I asked you to go
И я сказал тебе прийти, и ты последовал туда, куда я просил тебя пойти.
You'd go
Ты бы пошел
Would you come here and spin with me?
Ты бы пришёл сюда и покружился со мной?
I've been dying to get you dizzy,
Я умирал от желания вызвать у тебя головокружение,
Find a way up into your head
Найдите путь в свою голову
So I can make you feel like new again x2
Так что я могу заставить тебя снова почувствовать себя новым x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
