Humming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Obrót – buczenie

by Turnover

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Turnover Humming

Carelessly you pass the hours
Beztrosko mijasz godziny
Humming songs you heard when you were young.
Nucąc piosenki, które słyszałeś, gdy byłeś młody.
Positively unattached, not even unattracted to the buzz.
Pozytywnie nieprzywiązany, nawet niezainteresowany szumem.
Elated with your lack of interest
Uszczęśliwiony twoim brakiem zainteresowania
What a wonderful and different song.
Cóż za wspaniała i inna piosenka.
Show me why you're always smiling.
Pokaż mi, dlaczego zawsze się uśmiechasz.
Laugh again and make me fall in love
Śmiej się jeszcze raz i spraw, żebym się zakochał
C C* C (with 3rd fret on high E)
C C* C (z trzecim progiem na wysokim E)
Oh just take me where you go.
Och, po prostu zabierz mnie, dokądkolwiek idziesz.
When it gets dark without you I won't make it out
Kiedy bez Ciebie zrobi się ciemno, nie dam rady
I don't think I'll make it out alive.
Chyba nie wyjdę z tego żywy.
I wanna run and hide,
Chcę uciec i ukryć się,
With you tonight I know that I can make it out
Dzięki Tobie dziś wieczorem wiem, że sobie poradzę
With you I know I'll make it out alive.
Dzięki Tobie wiem, że wyjdę z tego żywy.
Interlude relative to capo
Interludium dotyczące capo
Let me know your secret
Zdradź mi swój sekret
Tell me how you color all the empty space.
Powiedz mi, jak pokolorujesz całą pustą przestrzeń.
Drawn outside the lines,
Narysowany poza liniami,
your words, a lively illustration you create.
Twoje słowa, żywą ilustrację, którą tworzysz.
C C* C (x2, not exactly accurate but works well enough if you don't know the exact chords)
C C* C (x2, nie do końca dokładne, ale działa wystarczająco dobrze, jeśli nie znasz dokładnych akordów)
Chasing you, I'm falling through the rabbit hole,
Goniąc Cię, spadam przez króliczą norę,
Deep down into an old slope.
Głęboko w stare zbocze.
Evenly, you're pulling me ever faster as we go,
Równomiernie, ciągniesz mnie coraz szybciej, gdy idziemy,
Spinning out of control
Wirowanie wymykające się spod kontroli
Oh just take me where you go.
Och, po prostu zabierz mnie, dokądkolwiek idziesz.
When it gets dark without you I won't make it out
Kiedy bez Ciebie zrobi się ciemno, nie dam rady
I don't think I'll make it out alive.
Chyba nie wyjdę z tego żywy.
I wanna run and hide,
Chcę uciec i ukryć się,
With you tonight I know that I can make it out
Dzięki Tobie dziś wieczorem wiem, że sobie poradzę
With you I know I'll make it out alive.
Dzięki Tobie wiem, że wyjdę z tego żywy.
Just take me where you go.
Po prostu zabierz mnie, dokądkolwiek idziesz.
When it gets dark without you I won't make it out
Kiedy bez Ciebie zrobi się ciemno, nie dam rady
I don't think I'll make it out alive.
Chyba nie wyjdę z tego żywy.
I wanna run and hide,
Chcę uciec i ukryć się,
With you tonight I know that I can make it out
Dzięki Tobie dziś wieczorem wiem, że sobie poradzę
With you I know I'll make it out alive.
Dzięki Tobie wiem, że wyjdę z tego żywy.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.