Humming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ciro - Uğultu

by Turnover

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Turnover Humming

Carelessly you pass the hours
Dikkatsizce saatleri geçiriyorsun
Humming songs you heard when you were young.
Küçükken duyduğunuz şarkıları mırıldanıyorsunuz.
Positively unattached, not even unattracted to the buzz.
Olumlu bir şekilde bağımsız, vızıltıdan bile etkilenmemiş.
Elated with your lack of interest
İlgisizliğinizden memnun oldum
What a wonderful and different song.
Ne kadar güzel ve farklı bir şarkı.
Show me why you're always smiling.
Bana neden sürekli gülümsediğini göster.
Laugh again and make me fall in love
Tekrar gül ve beni aşık et
C C* C (with 3rd fret on high E)
C C* C (yüksek E'de 3. perdeyle)
Oh just take me where you go.
Ah, beni gittiğin yere götür.
When it gets dark without you I won't make it out
Sensiz hava karardığında bunu başaramayacağım
I don't think I'll make it out alive.
Buradan canlı çıkabileceğimi sanmıyorum.
I wanna run and hide,
Kaçmak ve saklanmak istiyorum
With you tonight I know that I can make it out
Bu gece seninle bunu başarabileceğimi biliyorum
With you I know I'll make it out alive.
Seninleyken hayatta kalacağımı biliyorum.
Interlude relative to capo
Capo'ya göre ara bölüm
Let me know your secret
Sırrını bana bildir
Tell me how you color all the empty space.
Bana tüm boş alanı nasıl renklendirdiğini söyle.
Drawn outside the lines,
Çizgilerin dışına çizilmiş,
your words, a lively illustration you create.
sözleriniz, yarattığınız canlı bir illüstrasyon.
C C* C (x2, not exactly accurate but works well enough if you don't know the exact chords)
C C* C (x2, tam olarak doğru değil ancak akorları tam olarak bilmiyorsanız yeterince işe yarar)
Chasing you, I'm falling through the rabbit hole,
Seni kovalarken tavşan deliğinden düşüyorum
Deep down into an old slope.
Eski bir yamacın derinliklerinde.
Evenly, you're pulling me ever faster as we go,
Eşit olarak, ilerledikçe beni daha da hızlı çekiyorsun
Spinning out of control
Kontrolden çıkıyor
Oh just take me where you go.
Ah, beni gittiğin yere götür.
When it gets dark without you I won't make it out
Sensiz hava karardığında bunu başaramayacağım
I don't think I'll make it out alive.
Buradan canlı çıkabileceğimi sanmıyorum.
I wanna run and hide,
Kaçmak ve saklanmak istiyorum
With you tonight I know that I can make it out
Bu gece seninle bunu başarabileceğimi biliyorum
With you I know I'll make it out alive.
Seninleyken hayatta kalacağımı biliyorum.
Just take me where you go.
Sadece beni gittiğin yere götür.
When it gets dark without you I won't make it out
Sensiz hava karardığında bunu başaramayacağım
I don't think I'll make it out alive.
Buradan canlı çıkabileceğimi sanmıyorum.
I wanna run and hide,
Kaçmak ve saklanmak istiyorum
With you tonight I know that I can make it out
Bu gece seninle bunu başarabileceğimi biliyorum
With you I know I'll make it out alive.
Seninleyken hayatta kalacağımı biliyorum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.