Empty As a Drum كلمات أغنية ترجمة عربية

This is tabbed to match the recording - you can also play with
تم تبويب هذا ليتوافق مع التسجيل - يمكنك أيضًا اللعب به
Well two old red-nosed whiskey drunks were talkin politics
حسنًا، كان اثنان من سكاري الويسكي المسنين ذوي الأنف الأحمر يتحدثان في السياسة
It was time to hit the bricks, it was time for me to go
لقد حان وقت ضرب الطوب، وحان وقت رحيلي
And I was right there on the verge of pullin' out my hair
وكنت هناك على وشك نزع شعري
Actin as though I could not care less and hopin' she would show
أتصرف كما لو أنني لا أستطيع أن أهتم كثيرًا وأتمنى أن تظهر
Well my bags are packed and ready, I was feelin' like a wreck
حسنًا، حقائبي معبأة وجاهزة، كنت أشعر وكأنني حطام
Some clothes and personal effects, I left everything I own
بعض الملابس والأمتعة الشخصية، تركت كل ما أملك
And the last I laid eyes on her, we were in a hotel hall
وآخر مرة وقعت عيني عليها، كنا في قاعة فندق
Holdin hands like paper dolls, aw but here I sit alone
تمسك بيديك مثل الدمى الورقية، ولكن هنا أجلس وحدي
Chorus:
جوقة:
Well I'm gonna give it one more minute, give me one more round of rum
حسنًا، سأمنحها دقيقة أخرى، أعطني جولة أخرى من شراب الروم
Well I'm as empty as a drum, I'm as empty as a drum
حسنًا، أنا فارغ كالطبل، أنا فارغ كالطبل
Could you spare a cigarette, I hate to be a bum
هل يمكنك الاستغناء عن سيجارة، فأنا أكره أن أكون متشردًا
But here's to hopin' she'll still come, I'm too old to be this dumb, well I'm too old to be this dumb
لكن أتمنى أن تستمر في الحضور، أنا أكبر من أن أكون غبيًا، حسنًا، أنا أكبر من أن أكون غبيًا إلى هذا الحد
Well I tell you that bartender, she's a site to see
حسنًا، أقول لك تلك النادلة، إنها موقع يستحق المشاهدة
Aw you'd be envious of me, least you would if she was here
ستغار مني، على الأقل لو كانت هنا
And the kid there in the corner has been spoilin' for a fight
والطفل الموجود في الزاوية كان يستعد للقتال
And it feels like that of night, aw buddy instead pour me a beer
ويبدو الأمر وكأنه ليل، يا صديقي بدلًا من ذلك صب لي بيرة
When you darkened up the doorway, I stood up from the bar
عندما أظلمت المدخل، وقفت من البار
Well I said hey now here you are, damn it darlin how are you and you kissed me
حسنًا، قلت مرحبًا الآن، أنت هنا، اللعنة يا عزيزتي، كيف حالك وقبلتني
Said I can't say that I'm great oh lord I hate it that I am late
قال لا أستطيع أن أقول إنني عظيم يا رب، فأنا أكره أن أتأخر
Oh what a mess we got into
يا لها من فوضى وصلنا إليها