Empty As a Drum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is tabbed to match the recording - you can also play with
To jest zakładka pasująca do nagrania – możesz także grać
Well two old red-nosed whiskey drunks were talkin politics
Cóż, dwóch starych czerwononosych pijaków whisky rozmawiało o polityce
It was time to hit the bricks, it was time for me to go
Nadszedł czas, aby uderzyć w cegły, nadszedł czas na mnie
And I was right there on the verge of pullin' out my hair
A ja byłam już o krok od wyrywania sobie włosów
Actin as though I could not care less and hopin' she would show
Zachowuję się tak, jakby mnie to nie obchodziło i miałem nadzieję, że ona się pokaże
Well my bags are packed and ready, I was feelin' like a wreck
Cóż, moje torby są spakowane i gotowe, czułem się jak wrak
Some clothes and personal effects, I left everything I own
Trochę ubrań i rzeczy osobiste, zostawiłem wszystko, co posiadam
And the last I laid eyes on her, we were in a hotel hall
Kiedy ostatni raz ją widziałem, byliśmy w holu hotelowym
Holdin hands like paper dolls, aw but here I sit alone
Trzymam się za ręce jak papierowe lalki, och, ale tutaj siedzę sama
Chorus:
Chór:
Well I'm gonna give it one more minute, give me one more round of rum
Cóż, dam mu jeszcze jedną minutę, daj mi jeszcze jedną kolejkę rumu
Well I'm as empty as a drum, I'm as empty as a drum
Cóż, jestem pusty jak bęben, jestem pusty jak bęben
Could you spare a cigarette, I hate to be a bum
Czy mógłbyś zapalić papierosa, nienawidzę być włóczęgą
But here's to hopin' she'll still come, I'm too old to be this dumb, well I'm too old to be this dumb
Ale mam nadzieję, że ona nadal przyjdzie, jestem za stary, żeby być tak głupim, cóż, jestem za stary, żeby być tak głupim
Well I tell you that bartender, she's a site to see
Cóż, mówię ci, ta barmanka, to miejsce, które warto zobaczyć
Aw you'd be envious of me, least you would if she was here
Och, byłbyś mi zazdrosny, a przynajmniej gdybyś tu była
And the kid there in the corner has been spoilin' for a fight
A dzieciak w rogu namawiał do bójki
And it feels like that of night, aw buddy instead pour me a beer
I czuję się jak w nocy, och, kolego, zamiast tego nalej mi piwa
When you darkened up the doorway, I stood up from the bar
Kiedy zaciemniłeś drzwi, wstałem od baru
Well I said hey now here you are, damn it darlin how are you and you kissed me
Cóż, powiedziałem: hej, tu jesteś, do cholery, kochanie, jak się masz i pocałowałeś mnie
Said I can't say that I'm great oh lord I hate it that I am late
Powiedziałem, że nie mogę powiedzieć, że jestem wspaniały, o Boże, nienawidzę tego, że się spóźniam
Oh what a mess we got into
Och, w jaki bałagan wpadliśmy