Empty As a Drum Versuri Traducere în Română

This is tabbed to match the recording - you can also play with
Acesta este tabulat pentru a se potrivi cu înregistrarea - vă puteți juca și cu
Well two old red-nosed whiskey drunks were talkin politics
Ei bine, doi bătrâni bătrâni de whisky cu nasul roșu vorbeau despre politică
It was time to hit the bricks, it was time for me to go
Era timpul să lovesc cărămizile, era timpul să plec
And I was right there on the verge of pullin' out my hair
Și eram chiar acolo, pe punctul de a-mi smulge părul
Actin as though I could not care less and hopin' she would show
Acționam ca și cum nu mi-ar păsa mai puțin și sperând că va arăta
Well my bags are packed and ready, I was feelin' like a wreck
Ei bine, bagajele mele sunt împachetate și gata, mă simțeam ca o epavă
Some clothes and personal effects, I left everything I own
Câteva haine și efecte personale, am lăsat tot ce am
And the last I laid eyes on her, we were in a hotel hall
Și ultima dată când am pus ochii pe ea, eram într-o holă de hotel
Holdin hands like paper dolls, aw but here I sit alone
Mă țin de mână ca niște păpuși de hârtie, dar aici stau singur
Chorus:
Refren:
Well I'm gonna give it one more minute, give me one more round of rum
O să-i mai dau un minut, mai dă-mi o rundă de rom
Well I'm as empty as a drum, I'm as empty as a drum
Ei bine, sunt la fel de gol ca o tobă, sunt la fel de gol ca o tobă
Could you spare a cigarette, I hate to be a bum
Ai putea scuti o țigară, urăsc să fiu un vagabond
But here's to hopin' she'll still come, I'm too old to be this dumb, well I'm too old to be this dumb
Dar aici trebuie să sper că va veni în continuare, sunt prea bătrân pentru a fi atât de prost, ei bine, sunt prea bătrân pentru a fi atât de prost
Well I tell you that bartender, she's a site to see
Ei bine, vă spun că barmanul ăsta e un site de văzut
Aw you'd be envious of me, least you would if she was here
Ai fi invidios pe mine, cel puțin ai fi dacă ea ar fi aici
And the kid there in the corner has been spoilin' for a fight
Și puștiul de acolo în colț s-a răsfățat pentru o luptă
And it feels like that of night, aw buddy instead pour me a beer
Și se simte ca în noapte, aw amice, în schimb, toarnă-mi o bere
When you darkened up the doorway, I stood up from the bar
Când ai întunecat pragul ușii, m-am ridicat din bar
Well I said hey now here you are, damn it darlin how are you and you kissed me
Ei bine, am spus hei acum iată-te, la naiba dragă, ce mai faci și m-ai sărutat
Said I can't say that I'm great oh lord I hate it that I am late
A spus că nu pot spune că sunt grozav, oh, doamne, urăsc că am întârziat
Oh what a mess we got into
Oh, în ce încurcătură am intrat