Evangeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro and Instrumental are the same as chorus.
المقدمة والآلات الموسيقية هي نفس الجوقة.
Lookin back well I see you
انظر للوراء جيداً أنا أراك
with eyes that shouldn't be so blue
بعيون لا ينبغي أن تكون زرقاء جدًا
Clearer than the calm before the rain
أوضح من الهدوء الذي يسبق المطر
So alive it wasn't fair to live without a single care
لذلك لم يكن من العدل العيش بدون رعاية واحدة
I loved you and you felt for me the same
لقد أحببتك وشعرت بنفس الشيء بالنسبة لي
So beautiful that words could not define
جميلة جدًا بحيث لا يمكن للكلمات تحديدها
Sweeter than the lord's communion wine
أحلى من خمر شركة الرب
(Chorus)
(جوقة)
Evangeline can't you see I'm sorry
إيفانجلين ألا تستطيع أن ترى أنا آسف
Can't you hear my tears ringin through the night
ألا يمكنك سماع رنين دموعي طوال الليل؟
I wait in hell between these bedsheets
أنتظر في الجحيم بين هذه الملاءات
And pray to god for morning light
وأدعو الله أن ينور الصباح
And winter came and blood ran cold
وجاء الشتاء وبرد الدم
as ever present sleet and snow
كما هو الحال دائمًا، الصقيع والثلوج
Outside of a December window pane
خارج جزء نافذة ديسمبر
This house would never be our home
هذا المنزل لن يكون وطننا أبداً
Hand in hand we walk alone
يدا بيد نسير وحدنا
I thought the sun would never shine again
اعتقدت أن الشمس لن تشرق مرة أخرى
And the oldest violin could never whine
وأقدم كمان لا يمكنه أن يتذمر أبدًا
A melody as sorrowful as mine
لحن حزين مثلي
(Chorus)
(جوقة)
Now I've seen your face a thousand times
والآن رأيت وجهك ألف مرة
and nightmares runnin through my mind
والكوابيس تدور في ذهني
It hurts just to pretend
من المؤلم مجرد التظاهر
But the devil fell and so have i
لكن الشيطان سقط وأنا كذلك
Never thought a love like this would end
لم أعتقد قط أن حبًا كهذا سينتهي
Now your words they cut right through me like a knife
الآن كلماتك تقطعني مثل السكين
I gave my love and now I take my life
لقد أعطيت حبي والآن آخذ حياتي
(Chorus)
(جوقة)