Southeastern Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well I guess I was born with a gun in my hand
Cóż, chyba urodziłem się z bronią w dłoni
We'd walk the big clearcuts in the pine timberland
Spacerowaliśmy po dużych polach w lesie sosnowym
Well the army man told me that I could defend the free
Cóż, żołnierz powiedział mi, że mogę bronić wolnych
Aw and draw me a paycheck, get a tech school degree
Ach, wyciągnij mi wypłatę i zdobądź dyplom szkoły technicznej
I said hey now sergeant, that sure does sound fine
Powiedziałem: „Hej, sierżancie”. To z pewnością brzmi nieźle
Well the sawmill ain't hiring, tell me where do I sign
Cóż, tartak nie zatrudnia, powiedz mi, gdzie mam podpisać
Chorus:
Chór:
Won't you light a lantern for me
Nie zapalisz dla mnie latarni?
I'll be gone but not for long
Zniknę, ale nie na długo
Won't you keep a candle burnin'
Czy nie chcesz, żeby świeca płonęła?
Won't you leave a porch light on
Nie zostawisz włączonego światła na werandzie?
(Same chords as 1st verse, just faster)
(Te same akordy co w pierwszej zwrotce, tylko szybciej)
Well my hands are still steady and they still hold a gun
Cóż, moje ręce są nadal pewne i nadal trzymają broń
And this suit of a soldier for your southestern son
I ten żołnierski garnitur dla twojego południowo-wschodniego syna
Well tell mom not to worry if she's taking it hard
Powiedz mamie, żeby się nie martwiła, jeśli ciężko to znosi
Never thought I'd see action back when I joined the guard
Nigdy nie myślałem, że zobaczę znowu akcję, kiedy dołączyłem do straży
Well all this will be over more later than soon
Cóż, to wszystko skończy się bardziej później niż wkrótce
As I wote in a letter beneath the big afghan moon
Jak pisałem w liście pod wielkim afgańskim księżycem