Southeastern Son Versuri Traducere în Română

Well I guess I was born with a gun in my hand
Ei bine, cred că m-am născut cu un pistol în mână
We'd walk the big clearcuts in the pine timberland
Ne-am plimba pe marile tăieturi din pămîntul de pini
Well the army man told me that I could defend the free
Ei bine, omul din armată mi-a spus că pot să-i apăr pe cei liberi
Aw and draw me a paycheck, get a tech school degree
Aw și trageți-mi un cec de plată, obțineți o diplomă de școală de tehnologie
I said hey now sergeant, that sure does sound fine
Am spus, hei acum sergent, cu siguranță sună bine
Well the sawmill ain't hiring, tell me where do I sign
Ei bine, gaterul nu angajează, spune-mi unde semnez
Chorus:
Refren:
Won't you light a lantern for me
Nu vrei să aprinzi un felinar pentru mine
I'll be gone but not for long
Voi fi plecat, dar nu pentru mult timp
Won't you keep a candle burnin'
Nu vrei să ții o lumânare aprinsă
Won't you leave a porch light on
Nu vei lăsa lumina aprinsă
(Same chords as 1st verse, just faster)
(Aceleași acorduri ca și primul vers, doar mai rapid)
Well my hands are still steady and they still hold a gun
Ei bine, mâinile mele sunt încă stabile și încă țin un pistol
And this suit of a soldier for your southestern son
Și acest costum de soldat pentru fiul tău din sud
Well tell mom not to worry if she's taking it hard
Spune-i mamei să nu-și facă griji dacă o ia greu
Never thought I'd see action back when I joined the guard
Niciodată nu m-am gândit că voi vedea acțiune înapoi când m-am alăturat gărzii
Well all this will be over more later than soon
Ei bine, toate acestea se vor termina mai târziu decât curând
As I wote in a letter beneath the big afghan moon
După cum știam într-o scrisoare sub luna mare afgană