The Shape Versuri Traducere în Română

Intro: G D Dsus4 D C G
Introducere: G D Dsus4 D C G
Well I'm in, pretty good shape for the shape I'm in, living in the shadows of all my
Ei bine, sunt într-o formă destul de bună pentru forma în care sunt, trăind în umbra tuturor
sins, but hey, we've all got our problems.
păcate, dar hei, toți avem problemele noastre.
And it's been 21 hours since I've heard your voice and me, well I got no damn choice
Și au trecut 21 de ore de când am auzit vocea ta și pe mine, ei bine, nu am de ales
in the matter, yeah you know that's true
în chestiune, da, știi că este adevărat
Yeah leave it all up to you this time, the decision is yours baby its not mine, even
Da, lasă totul în seama ta de data asta, decizia este a ta, iubito, nici măcar nu e a mea
though that's hard.
deși e greu.
But the ink stain is still on my hand, and your number's too worn off to understand,
Dar pata de cerneală este încă pe mâna mea și numărul tău este prea uzat pentru a înțelege,
but I wear it, like a battle scar.
dar o port, ca o cicatrice de luptă.
CHORUS C G D B7
REFR C G D B7
And I can't tell, about you and me, it's a little bit too far down that old road of life to
Și nu pot spune, despre tine și despre mine, este puțin prea departe pe acel vechi drum al vieții
see.
vezi.
But I keep an eye out, toward the sky, thinking that maybe you just might be passin' by,
Dar stau cu ochii afară, spre cer, gândindu-mă că poate ai putea să treci,
And how I wish, that you can hear, me sing maybe this time my songs just might
Și cât de mult aș vrea, să auzi, eu cant, poate că de data asta melodiile mele ar putea
mean something.
înseamnă ceva.
BRIDGE Am C Am C
POD Am C Am C
So fall on back down to me, fall on back down to me,
Așa că îndepărtează-te pe spate la mine, cad pe spate la mine,
ah you're still an angel, even with that broken wing.
ah, ești încă un înger, chiar și cu aripa aceea ruptă.
(Keep with the G D C G progression through the verse)
(Păstrați progresul G D C G prin verset)
And I said I got enough gas to make it there,
Și am spus că am suficientă benzină să ajung acolo,
tonight if you want baby I don't care, and you said no no no no that's ok.
în seara asta, dacă vrei copil, nu-mi pasă și ai spus nu, nu, nu, e ok.
So instead I just sat here on this couch and I drank it off, that's what I'm all about,
Așa că, în schimb, m-am așezat aici pe canapea și am băut-o, despre asta mă refer,
at least lord, that's what the poeople say.
cel putin domn, asa spun oamenii.
Cuz we both know im just a lost cause, a wannabe poet with a cheap guitar, begging for applause,
Pentru că amândoi știm că sunt doar o cauză pierdută, un poet aspirant cu o chitară ieftină, cerșind aplauze,
but I thought id be your knight in shining armor, and id save ya, hell or high water,
dar am crezut că sunt cavalerul tău în armură strălucitoare și te salvează, iadul sau apa mare,
but I wont reach out my hand if you don't want it.
dar nu-mi voi întinde mâna dacă nu vrei.
Repeat CHORUS
Repetați refrenul
So fall on back down to me, fall on back down to me,
Așa că îndepărtează-te pe spate la mine, cad pe spate la mine,
ah you're still an angel, ah you're still an angel, ah you're still an angel,
ah ești încă un înger, ah ești încă un înger, ah ești încă un înger,
even with that broken wing.
chiar și cu aripa aceea ruptă.
G D Dsus4 D C G x2 then finish with:
G D Dsus4 D C G x2 apoi terminați cu: