Wrecked Letras Tradução em Português

Well lookin back when I met you, we were shiny, we were brand new
Bem, olhando para trás, quando te conheci, éramos brilhantes, éramos novos
A couple kids who'd never been to town
Algumas crianças que nunca estiveram na cidade
It was a quart of beer, a paper sack, leave a penny on the railroad track
Era um litro de cerveja, um saco de papel, deixe um centavo na ferrovia
You let me steal a kiss from you when no one was around
Você me deixou roubar um beijo seu quando não havia ninguém por perto
Hangin out, hangin on to the night fore it was gone
Saindo, aguentando a noite antes que ela acabasse
Like we'd never see that parking lot again
Como se nunca mais veríamos aquele estacionamento
We were sneakin in the picture show and pourin' bourbon in our coke
Estávamos entrando sorrateiramente no cinema e servindo bourbon na nossa Coca-Cola
Aw and never seein' how the movie ends
Ah, e nunca vendo como o filme termina
And I thought that they might ride off in the sun
E eu pensei que eles poderiam cavalgar ao sol
Chorus:
Refrão:
But you wrecked it all, you wrecked my heart
Mas você destruiu tudo, você destruiu meu coração
You wrecked our house and you wrecked my car
Você destruiu nossa casa e destruiu meu carro
Left all the pieces scattered on the lawn
Deixou todas as peças espalhadas no gramado
Caught up in your headlights
Apanhado em seus faróis
Well I was blindsided in plain sight
Bem, eu fui pego de surpresa à vista de todos
I'll salvage what I may when you're gone but you wrecked it all
Eu salvarei o que puder quando você se for, mas você destruiu tudo
Well on down the road we built our home out of bedsheets and Styrofoam
Mais adiante, construímos nossa casa com lençóis e isopor
Hopin that the wind might never blow
Esperando que o vento nunca sopre
And it's love or fight, everyday like a Tennessee Williams play
E é amor ou luta, todos os dias como uma peça de Tennessee Williams
Not knowin how it ended when we signed on for the show
Não sei como terminou quando assinamos para o show
And I hoped that we might ride off in the sun
E eu esperava que pudéssemos cavalgar ao sol
Steel
Aço
Life ain't what it was back then, someone smashed the windshield in
A vida não é mais o que era naquela época, alguém quebrou o para-brisa
Well you never see it comin till it's knockin out your teeth
Bem, você nunca vê isso chegando até quebrar seus dentes
And it's the same Saturday, brand new Fords and Chevrolet's
E é o mesmo sábado, Fords e Chevrolets novinhos
Lined up like they never saw the likes of you and me
Alinhados como se nunca tivessem visto pessoas como você e eu
And I watched them as they drove off in the sun
E eu os observei enquanto eles partiam ao sol