Wrecked Versuri Traducere în Română

Turnpike Troubadours - Distrus

by Turnpike Troubadours

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Turnpike Troubadours Wrecked

Well lookin back when I met you, we were shiny, we were brand new
Mă uit în urmă când te-am cunoscut, eram strălucitori, eram noi
A couple kids who'd never been to town
Câțiva copii care nu fuseseră niciodată în oraș
It was a quart of beer, a paper sack, leave a penny on the railroad track
Era un litru de bere, un sac de hârtie, lăsați un ban pe calea ferată
You let me steal a kiss from you when no one was around
M-ai lăsat să-ți fur un sărut când nu era nimeni prin preajmă
Hangin out, hangin on to the night fore it was gone
Stai afară, rămâi de noapte înainte ca ea să dispară
Like we'd never see that parking lot again
De parcă n-am mai vedea niciodată acea parcare
We were sneakin in the picture show and pourin' bourbon in our coke
Ne furișam în spectacolul de imagini și turnam bourbon în coca
Aw and never seein' how the movie ends
Aw și nu văd niciodată cum se termină filmul
And I thought that they might ride off in the sun
Și m-am gândit că ar putea pleca la soare
Chorus:
Refren:
But you wrecked it all, you wrecked my heart
Dar ai distrus totul, mi-ai distrus inima
You wrecked our house and you wrecked my car
Ne-ai distrus casa și mi-ai distrus mașina
Left all the pieces scattered on the lawn
Am lăsat toate piesele împrăștiate pe gazon
Caught up in your headlights
Prins în farurile tale
Well I was blindsided in plain sight
Ei bine, am fost orbit la vedere
I'll salvage what I may when you're gone but you wrecked it all
Voi salva tot ce mi se poate când vei fi plecat, dar ai distrus totul
Well on down the road we built our home out of bedsheets and Styrofoam
Ei bine, pe drum, ne-am construit casa din lenjerie de pat și polistiren
Hopin that the wind might never blow
Sper că s-ar putea să nu bată vântul niciodată
And it's love or fight, everyday like a Tennessee Williams play
Și este dragoste sau luptă, în fiecare zi ca o piesă de teatru Tennessee Williams
Not knowin how it ended when we signed on for the show
Nu știu cum s-a terminat când ne-am semnat pentru spectacol
And I hoped that we might ride off in the sun
Și am sperat că vom putea pleca la soare
Steel
Oțel
Life ain't what it was back then, someone smashed the windshield in
Viața nu este ceea ce era atunci, cineva a spart parbrizul
Well you never see it comin till it's knockin out your teeth
Ei bine, nu-l vezi niciodată până când nu îți dă dinții
And it's the same Saturday, brand new Fords and Chevrolet's
Și e aceeași sâmbătă, Ford și Chevrolet noi-nouțe
Lined up like they never saw the likes of you and me
Aliniați ca și cum n-ar fi văzut niciodată oameni ca tine și mine
And I watched them as they drove off in the sun
Și i-am urmărit în timp ce plecau la soare

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.