Spray Water on the Stereo Testo Traduzione Italiana

Song Name: Spray Water on the Stereo
Titolo della canzone: Spruzza acqua sullo stereo
CD: Turnstyle Country
CD: Turnstyle Paese
The intro is actually played on a keyboard but i figured it
L'intro in realtà viene suonata su una tastiera, ma l'ho immaginato
out on the guitar anyway, y'know, in case you wanted a lead
comunque fuori alla chitarra, sai, nel caso volessi una parte solista
and a rhythym
e un ritmo
intro (keyboard)
introduzione (tastiera)
This is on the guitar while the keyboard is playing the
Questo è sulla chitarra mentre la tastiera suona
above - intro (guitar)
sopra - intro (chitarra)
verse (clean)
verso (pulito)
pre-chorus (distortion)
pre-ritornello (distorsione)
AND
E
Song Name: Portamento
Titolo della canzone: Portamento
CD: Turnstyle Country
CD: Turnstyle Paese
Turnstyle used Casio throughout every single song (there might
Turnstyle ha utilizzato Casio in ogni singola canzone (potrebbe
be a few were the keyboard isn't featured) on the Country CD
ce ne sono alcuni in cui la tastiera non è presente) sul CD Country
so i figured out the keyboard part on the guitar and labeled
quindi ho capito la parte della tastiera sulla chitarra e l'ho etichettata
it as LEAD
come LEAD
intro (lead)
introduzione (guida)
intro (rhythym) distortion
distorsione introduttiva (ritmica).
verse (rhythym) clean
verso (ritmo) pulito
verse (lead) This starts playing when rhythym goes into (b)
strofa (solista) Inizia a suonare quando il ritmo entra in (b)
this part plays only on (a) in the second part of the verse
questa parte gioca solo su (a) nella seconda parte del verso
solo lead
protagonista solista
(play the intro through once then move onto this)
(riproduci l'introduzione una volta e poi passa a questa)
while the lead is playing, rhythym repeats intro twice
mentre suona il solista, il ritmo ripete l'introduzione due volte
rhythym solo
assolo di ritmo
( well, guitar solo anyway >:=> )
( beh, assolo di chitarra comunque >:=> )
this is played straight after the keyboard solo and
questo viene suonato subito dopo l'assolo di tastiera e
the keyboard doesn't play anything in the background
la tastiera non suona nulla in sottofondo
rhythym distortion
distorsione del ritmo
repeat the above twice and on the end of the second time
ripetere quanto sopra due volte e alla fine della seconda volta
(when it switches to the C power chord) take it off
(quando passa all'accordo di potenza di Do) toglilo
distortion and strum for twice as long
distorsione e strimpellata per il doppio del tempo
I've put them as close to their 'order of play' as
Li ho messi il più vicino possibile al loro "ordine di gioco".
possible but the only way you'll get is if you listen
possibile, ma l'unico modo per ottenerlo è ascoltare
to the song
alla canzone
if anyone knows the lyrics, mail them tooooo:
se qualcuno conosce il testo, lo mandi pure a postaoooo:
insygnite@hotmail.com
insygnite@hotmail.com
muchly appreciated
molto apprezzato