Spray Water on the Stereo Текст Песни Перевод на Русский

Song Name: Spray Water on the Stereo
Название песни: Распылите воду на стереосистему
CD: Turnstyle Country
Компакт-диск: Тернстайл Кантри
The intro is actually played on a keyboard but i figured it
На самом деле вступление воспроизводится на клавиатуре, но я так и понял.
out on the guitar anyway, y'know, in case you wanted a lead
в любом случае, на гитаре, понимаешь, на случай, если тебе понадобится соло
and a rhythym
и ритм
intro (keyboard)
вступление (клавиатура)
This is on the guitar while the keyboard is playing the
Это на гитаре во время игры на клавишных.
above - intro (guitar)
выше - вступление (гитара)
verse (clean)
стих (чистый)
pre-chorus (distortion)
пред-хорус (искажение)
AND
И
Song Name: Portamento
Название песни: Портаменто
CD: Turnstyle Country
Компакт-диск: Тернстайл Кантри
Turnstyle used Casio throughout every single song (there might
Turnstyle использовал Casio на протяжении каждой песни (возможно,
be a few were the keyboard isn't featured) on the Country CD
было несколько случаев, когда клавиатура не присутствовала) на компакт-диске Country
so i figured out the keyboard part on the guitar and labeled
Итак, я разобрался с клавишной гитарой и обозначил ее как
it as LEAD
это как ЛИД
intro (lead)
вступление (ведущая)
intro (rhythym) distortion
вступление (ритм) искажение
verse (rhythym) clean
стих (ритм) чистый
verse (lead) This starts playing when rhythym goes into (b)
Куплет (ведущий) Начинает играть, когда ритм переходит в (b)
this part plays only on (a) in the second part of the verse
эта часть играет только на (а) во второй части куплета
solo lead
сольное исполнение
(play the intro through once then move onto this)
(проиграйте вступление один раз, затем переходите к этому)
while the lead is playing, rhythym repeats intro twice
пока звучит соло, ритм дважды повторяет вступление
rhythym solo
ритм-соло
( well, guitar solo anyway >:=> )
(ну, в любом случае, соло на гитаре >:=> )
this is played straight after the keyboard solo and
это играется сразу после соло на клавиатуре и
the keyboard doesn't play anything in the background
клавиатура ничего не воспроизводит в фоновом режиме
rhythym distortion
искажение ритма
repeat the above twice and on the end of the second time
повторите вышеописанное дважды и в конце второго раза
(when it switches to the C power chord) take it off
(когда он переключится на пауэр-аккорд C) снимите его
distortion and strum for twice as long
дисторшн и бренчание в два раза дольше
I've put them as close to their 'order of play' as
Я расположил их настолько близко к их «порядку игры», насколько
possible but the only way you'll get is if you listen
возможно, но единственный способ получить это, если ты послушаешь
to the song
к песне
if anyone knows the lyrics, mail them tooooo:
Если кто-нибудь знает текст, пришлите ему тоже:
insygnite@hotmail.com
insygnite@hotmail.com
muchly appreciated
очень ценю