New Moon 歌詞 日本語訳

Well, I've always been certain nearly all of my life
そう、私はこれまでの人生のほぼずっと、常に確信してきた
One day I'd be your burden and you would be my wife
いつか私はあなたの重荷になり、あなたは私の妻になるでしょう
Let me hang like a new moon and let me be your twin
新月のようにぶらぶらさせて、あなたの双子にさせてください
Let me hang like a new moon
新月のようにぶらぶらさせてください
Don't treat me like a stranger again
もう私を見知らぬ人のように扱わないでください
You keep me as your thief, please let me be a little more
あなたは私を泥棒のままにしておきます、もう少しだけさせてください
When you fall asleep let me be what you're dreaming for
あなたが眠りに落ちたら、あなたが夢見ていたものに私をさせてください
Let me hang like a new moon
新月のようにぶらぶらさせてください
F/C C/B G Am (first of bridge)
F/C C/B G Am (橋の最初)
Don't treat me like a stranger any more
これ以上私を他人扱いしないでください
Well, I've always been certain nearly all of my life
そう、私はこれまでの人生のほぼずっと、常に確信してきた
One day I'd be your burden and you would be my wife
いつか私はあなたの重荷になり、あなたは私の妻になるでしょう
Let me hang like a new moon high in the wind
新月のように風に高くぶらぶらさせてください
Let me hang like a new moon
新月のようにぶらぶらさせてください
F/C C/B G Am (first of bridge)
F/C C/B G Am (橋の最初)
Don't treat me like a stranger again
もう私を見知らぬ人のように扱わないでください
You keep me as a thief, please let me be a little more
あなたは私を泥棒のままにしていて、もう少しだけさせてください
When you fall asleep let me be what you're dreaming for
あなたが眠りに落ちたら、あなたが夢見ていたものに私をさせてください
I've always been certain nearly all of my life
私は人生のほぼずっとずっと確信してきた
End on C/G
C/Gで終了