Summer Noon 歌詞 日本語訳

Summer noon I can always stay
夏の真昼 いつでも居られるよ
To radiate what the cello can??t play
チェロでは演奏できないものを放射するために
She spoke to me and provoked my band
彼女は私に話しかけ、私のバンドを挑発しました
And I broke in two in the heat of her hand
そして私は彼女の手の熱で真っ二つに折れてしまった
Like a lioness or a coyote
雌ライオンやコヨーテのように
At a pink beating heart in the balcony
バルコニーのピンクの鼓動ハートで
I followed the finger to the creature??s gate
指を追って生き物??の門へ
In the hubbub where the pitiful congregate
哀れな人たちが集まる喧噪の中で
I thought there was a note I could not hear
聞こえない音があるのかと思った
So I floated to the whisper up against my ear
だから私は耳元でのささやきに浮かんだ
Afterwards, I found my face in the trash
その後ゴミ箱から自分の顔を見つけた
Really at the core of it, it wasn??t so bad
本当に核心はそんなに悪くなかった
Never leave your mother??s womb
絶対にお母さんの子宮から離れないでください
Unless you wanna see how hard a broken heart can swoon
傷ついた心がどれだけ激しく気絶するか知りたくないなら別だが
Unless you wanna see how hard a broken heart can swoon
傷ついた心がどれだけ激しく気絶するか知りたくないなら別だが