How Beautiful Songtekst Nederlandse Vertaling

How beautiful the hands that served
Hoe mooi de handen die dienden
the wine and the bread and the sons of the earth.
de wijn en het brood en de zonen van de aarde.
How beautiful the feet that walked
Wat mooi de voeten die liepen
the long dusty roads and the hill to the cross.
de lange stoffige wegen en de heuvel naar het kruis.
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
Hoe mooi, hoe mooi
how beautiful is the body of Christ.
hoe mooi is het lichaam van Christus.
How beautiful the heart that bled,
Hoe mooi het hart dat bloedde,
that took all my sin and bore it instead.
die al mijn zonden nam en in plaats daarvan droeg.
How beautiful the tender eyes
Wat mooi die tedere ogen
that choose to forgive and never despise.
die ervoor kiezen om te vergeven en nooit te verachten.
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
Hoe mooi, hoe mooi
how beautiful is the body of Christ.
hoe mooi is het lichaam van Christus.
And as He laid down His life
En toen Hij Zijn leven neerlegde
we offer this sacrifice
wij bieden dit offer
that we will live
dat wij zullen leven
just as He died
net zoals Hij stierf
willing to pay the price, willing to pay the price
bereid de prijs te betalen, bereid de prijs te betalen
How beautiful the radiant Bride
Hoe mooi is de stralende bruid
who waits for her Groom with his light in her eyes.
die op haar Bruidegom wacht met zijn licht in haar ogen.
How beautiful when humble hearts
Hoe mooi als nederige harten
give the fruit of pure lives so that others may live
geef de vrucht van zuivere levens zodat anderen kunnen leven
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
Hoe mooi, hoe mooi
how beautiful is the body of Christ.
hoe mooi is het lichaam van Christus.
us
wij
How beautiful the feet that bring
Hoe mooi zijn de voeten die dat met zich meebrengt
the sound of good news and the love of the King.
het geluid van goed nieuws en de liefde van de koning.
How beautiful the hands that serve
Hoe mooi de handen die dienen
the wine and the bread and the sons of the earth.
de wijn en het brood en de zonen van de aarde.
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
Hoe mooi, hoe mooi
how beautiful is the body of Christ.
hoe mooi is het lichaam van Christus.
s
S