Crash Land 歌詞 日本語訳

Beautiful song written by glasgow band Twin Atlantic
グラスゴーのバンド、ツイン・アトランティックによって書かれた美しい曲
Very easy to play it just focuses around four main chords
演奏は非常に簡単で、4つの主要なコードに焦点を当てるだけです。
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
V.1
V.1
Crash land
クラッシュランド
so i can find you
だから私はあなたを見つけることができます
and just as things were looking up
そしてちょうど状況が好転してきたとき
we're stuck
私たちは立ち往生しています
V.2
V.2
Don't panic
パニックにならないでください
because i'll live without food
食べなくても生きていけるから
just as things were heating up
ちょうど事態が熱くなってきたときに
I shoulda told you that your good enough
あなたは十分だと言うべきでした
stuck here on this island
この島に閉じ込められている
and i lost her all over again
そして私はまた彼女を失いました
and nothing gets better than memories
そして思い出ほど良いものはない
when all you have are memories
思い出だけがあるとき
for friends
友達のために
i went searching
探しに行きました
when the lights went out
明かりが消えたとき
and i went searching
そして私は探しに行きました
when my flight went down
私の飛行機が墜落したとき
I made a rope
ロープを作りました
can i throw it out to you
あなたに投げてもいいですか
and drag me back home
そして私を家に引きずって帰ります
I deserve to be resecued
私は救出されるに値する
But still i have trouble when
しかし、それでも困ったときは
Most days and nights
ほとんどの昼も夜も
But still i have trouble
しかし、まだ問題があります
Renewing my life outside
外での生活を一新する
V.3
V.3
Crash land
クラッシュランド
so i can find you
だから私はあなたを見つけることができます
and just as things were looking up
そしてちょうど状況が好転してきたとき
we're stuck
私たちは立ち往生しています
V.4
V.4
dont panic
パニックにならないでください
theres nothing here to fear
ここには恐れるものは何もありません
just to lose imagine
想像力を失うだけ
or love
または愛
Chorus X 2
コーラス×2