Oceans كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro is the same as the verse
المقدمة هي نفس الآية
Verse:
الآية:
Happier than I was before
أسعد مما كنت عليه من قبل
I'm hoping now you're here
آمل الآن أنك هنا
I'm able to handle it
أنا قادر على التعامل مع الأمر
I'm drifting along coastlines and shores
أنا الانجراف على طول السواحل والشواطئ
On stepping stones
على الحجارة
Just building my confidence
مجرد بناء ثقتي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I'm making visits to the sea
وأنا أقوم بزيارات إلى البحر
For visions of you and me
لرؤى لي ولكم
And when I get there I will row
وعندما أصل إلى هناك سأجدف
Oceans between me and my home
المحيطات بيني وبين بيتي
Chorus:
جوقة:
'Cause I...
لأنني...
I don't wanna live
لا أريد أن أعيش
Don't wanna die alone
لا أريد أن أموت وحيدا
And it's true
وهذا صحيح
There's nothing out there for me without you
لا يوجد شيء هناك بالنسبة لي بدونك
Verse 2:
الآية 2:
I'm making ends meet fixing up cars
أنا أقوم بتغطية نفقاتي بإصلاح السيارات
Yeah it's the only thing that's keeping my mind awake
نعم، إنه الشيء الوحيد الذي يبقي ذهني مستيقظًا
Drifting between my favourite bars
الانجراف بين القضبان المفضلة لدي
All those nights I should have been there for you
كل تلك الليالي كان يجب أن أكون هناك من أجلك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And I'm making visits to the sea
وأنا أقوم بزيارات إلى البحر
For visions of you and me
لرؤى لي ولكم
And when I get there I will row
وعندما أصل إلى هناك سأجدف
Oceans between me and my home
المحيطات بيني وبين بيتي
Chorus:
جوقة:
'Cause I...
لأنني...
I don't wanna live
لا أريد أن أعيش
Don't wanna die alone
لا أريد أن أموت وحيدا
And it's true
وهذا صحيح
There's nothing out there for me without you
لا يوجد شيء هناك بالنسبة لي بدونك
Bridge:
الجسر:
And there's nothing I can say
وليس هناك ما يمكنني قوله
I gave up my life that day
لقد تخليت عن حياتي في ذلك اليوم
Making sure I was doing just what it takes
التأكد من أنني كنت أفعل ما يتطلبه الأمر
A blur of a life lived fast
طمس الحياة عاش بسرعة
Yeah my heart stopped when you passed
نعم قلبي توقف عند رحيلك
But there is one thing I wanna say
ولكن هناك شيء واحد أريد أن أقوله
Chorus:
جوقة:
'Cause I...
لأنني...
I don't wanna live
لا أريد أن أعيش
Don't wanna die alone
لا أريد أن أموت وحيدا
And it's true
وهذا صحيح
There's nothing out there for me without you
لا يوجد شيء هناك بالنسبة لي بدونك